1 00:01:24,209 --> 00:01:25,419 Къде е Мани? 2 00:01:25,586 --> 00:01:28,797 Кажете му, че сладоледаджията е тук. 3 00:01:44,103 --> 00:01:46,398 Замразяване. Време за чук. 4 00:01:52,321 --> 00:01:54,239 Може ли да се заемем с работата? 5 00:01:55,782 --> 00:01:57,034 Имаш ли парите? 6 00:02:11,882 --> 00:02:12,883 кажи му 7 00:02:13,050 --> 00:02:15,510 Той каза това той няма да ти даде нито един червен цент... 8 00:02:15,677 --> 00:02:17,929 докато не му кажеш с какъв вкус е сладоледът. 9 00:02:18,096 --> 00:02:20,515 Ванилия. Това си поръчал. 10 00:02:24,269 --> 00:02:26,521 - Кажи му. - Добре. 11 00:02:31,777 --> 00:02:33,904 Всичко е за Бенджамин, скъпа! 12 00:02:35,322 --> 00:02:37,157 Донесете нещата. 13 00:02:39,368 --> 00:02:42,954 - Арнолд Шварценегер, забавен човек! - Той е смешен такъв! 14 00:02:43,705 --> 00:02:45,332 Ето го вашият сладолед. 15 00:02:49,378 --> 00:02:52,964 кажи му Виждам, че идва. Той казва... 16 00:02:57,135 --> 00:02:59,763 Казвам му, казвам Исус. 17 00:03:09,356 --> 00:03:11,233 Той идва и казва... 18 00:03:17,072 --> 00:03:18,824 - Кажи му. - Той казва... 19 00:03:19,658 --> 00:03:21,535 ФБР. Вие сте арестуван. 20 00:03:21,702 --> 00:03:23,370 - Той ще избяга. - Не, не е. 21 00:03:23,537 --> 00:03:25,122 Дължиш ми $1. 22 00:03:26,915 --> 00:03:28,834 Къде отиваш, голямо момче? 23 00:03:40,679 --> 00:03:44,224 по дяволите Сега ще ти счупя задника. 24 00:03:48,729 --> 00:03:50,647 Това ли е всичко, което има големият ти задник? 25 00:03:56,361 --> 00:03:58,780 - Достатъчно. - Кевин. 26 00:04:02,159 --> 00:04:04,745 Добре, вие двамата тук. точно сега 27 00:04:04,911 --> 00:04:06,705 Кълна се, че ще застрелям и двама ви. 28 00:04:18,341 --> 00:04:21,845 По дяволите, Маркъс, защо винаги трябва да избера най-големия пич? 29 00:04:22,012 --> 00:04:24,556 аз не знам Харесвам предизвикателството. 30 00:04:25,849 --> 00:04:28,393 Виж, какво ти казах? 31 00:04:28,560 --> 00:04:31,605 Направихме го, нали? Не ти ли казах? 32 00:04:31,772 --> 00:04:34,065 - Няма помощ. Няма резервно копие. - Ти си човекът. 33 00:04:34,232 --> 00:04:37,277 Ние ще получим всички заслуги. Най-големият крах в нашата кариера. 34 00:04:38,570 --> 00:04:41,156 400 ключа чисти... 35 00:04:43,742 --> 00:04:46,077 - Ванилов сладолед? - Какво? 36 00:04:46,578 --> 00:04:49,581 мой човек! Къде е дрогата? 37 00:04:49,873 --> 00:04:52,125 Не разбирам нищо от наркотици. 38 00:04:52,292 --> 00:04:56,379 Продавам сладолед. Ягода. Ванилия. 39 00:04:56,630 --> 00:04:59,049 Неаполитански, например. 40 00:05:02,803 --> 00:05:05,972 Кажете на Мани, че доставката на сладолед е тук. 41 00:05:10,852 --> 00:05:12,604 няма значение. Грешен магазин. 42 00:05:13,063 --> 00:05:14,731 ФБР. Замръзни! 43 00:05:24,491 --> 00:05:26,701 - Маркъс? - Добре съм. 44 00:05:32,624 --> 00:05:34,543 - Те се движат. - Да тръгваме. 45 00:05:43,635 --> 00:05:45,637 - Кое? - Не знам. 46 00:05:47,639 --> 00:05:50,433 - Боже. - По дяволите. 47 00:05:51,685 --> 00:05:54,187 Казах ти, че трябваше да извикаме подкрепление. 48 00:05:54,855 --> 00:05:57,356 Знаеш, че шефът ще ни убие, нали? 49 00:05:58,233 --> 00:06:01,152 Нека ви дам един малък съвет. 50 00:06:01,778 --> 00:06:05,156 Ако ще действат извън каналите... 51 00:06:05,323 --> 00:06:08,159 направете цялата работа с ченгето ренегат... 52 00:06:08,577 --> 00:06:12,747 може да искате да се уверите че ще намериш правилния човек. 53 00:06:15,041 --> 00:06:17,586 Шефе, почти го хванахме. 54 00:06:17,836 --> 00:06:19,880 Разузнаването ни беше съвсем малко. 55 00:06:20,046 --> 00:06:22,132 Чакай малко. Интелигентност? 56 00:06:22,716 --> 00:06:26,303 Огледай се наоколо, Копланд. Няма нищо интелигентно в това. 57 00:06:26,469 --> 00:06:28,597 Сега ми писна от твоите приключения. Искам да спрат. 58 00:06:28,763 --> 00:06:31,390 Последното нещо, от което се нуждая е да бъдем за смях на Бюрото. 59 00:06:31,558 --> 00:06:33,101 И освен това,… 60 00:06:34,144 --> 00:06:37,105 дръж се здравей Скъпа, не мога да говоря. 61 00:06:37,272 --> 00:06:40,233 Шефът ми дъвче задника в момента. Трябва да ти се обадя отново. чао 62 00:06:40,399 --> 00:06:42,986 - Съжалявам, шефе. - Както казах... 63 00:06:49,200 --> 00:06:50,577 Гордън тук. 64 00:06:52,203 --> 00:06:53,538 Да, той е. 65 00:06:57,876 --> 00:06:59,669 - За теб е. - благодаря ви 66 00:07:00,211 --> 00:07:02,672 - Скъпи, още съм с Шефа. - Никакво уважение. 67 00:07:02,839 --> 00:07:04,758 Не, той наистина не е щастлив сега. 68 00:07:04,925 --> 00:07:09,095 Добре, трябва да тръгвам. чао Благодаря, шефе. 69 00:07:11,556 --> 00:07:15,644 Вие сте... Почистете това място. 70 00:07:15,810 --> 00:07:18,730 Очаквам да имам пълен доклад на бюрото ми утре. 71 00:07:18,897 --> 00:07:20,774 - Да, сър. – А междувременно… 72 00:07:20,941 --> 00:07:23,985 Проверявам в Бюрото за да видя дали имат свободни места... 73 00:07:24,152 --> 00:07:26,112 в Ирак. 74 00:07:30,408 --> 00:07:34,245 Динамичното дуо поразява отново. Браво, Баскин и Робин. 75 00:07:36,915 --> 00:07:40,085 Или са Häag и Dazs? 76 00:07:41,169 --> 00:07:44,464 Häag и Dazs. Ти го написа? 77 00:07:44,631 --> 00:07:46,466 Това е добре, това ми харесва. 78 00:07:46,633 --> 00:07:49,427 - По-късно, Häag. - Adiós, Dazs. 79 00:07:51,346 --> 00:07:54,099 - Мразя тези момчета, пич. - О, Боже. 80 00:07:54,557 --> 00:07:57,769 Добре. Е, нека почистим това място. 81 00:07:57,936 --> 00:08:00,313 - Добре. - Добре, значи, вие дайте пода. 82 00:08:00,480 --> 00:08:03,441 Почистете целия сладолед и отивам да загрея колата. 83 00:08:14,285 --> 00:08:16,871 окей Толкова за топлата храна. 84 00:08:22,377 --> 00:08:24,212 - Хей, скъпа. - Не ми казвай "хей, скъпа". 85 00:08:24,379 --> 00:08:27,716 Не мога да повярвам, че ме имаш седя тук цяла нощ и се тревожа за теб. 86 00:08:27,882 --> 00:08:29,467 Цяла нощ? бебе... 87 00:08:30,760 --> 00:08:32,512 само 8:00 е. 88 00:08:32,721 --> 00:08:34,389 Вижте, след работа аз и Кевин... 89 00:08:34,556 --> 00:08:36,474 слезе до бара и изпи няколко питиета. 90 00:08:36,641 --> 00:08:40,228 аз знам Обадих се на бара. Казаха, че си тръгнал в 7:45. 91 00:08:40,395 --> 00:08:43,732 Проверих MapQuest. Това отнема само шест минути до там от тук. 92 00:08:43,898 --> 00:08:46,484 Така че, ако имаш някой отстрани, трябва да ми кажеш. 93 00:08:46,651 --> 00:08:48,945 Скъпа, слушай какво казваш току-що. 94 00:08:49,112 --> 00:08:53,283 MapQuest каза, че отнема шест минути за да стигна до тук. Пристигнах тук след осем. 95 00:08:53,450 --> 00:08:55,577 Което означава, че има две минути неотчетени. 96 00:08:55,744 --> 00:08:59,706 Ако ти изневерявах, не мислиш ли Имам ли нужда от повече от две минути? 97 00:09:01,124 --> 00:09:03,418 знаеш какво Няма да се занимавам с това. 98 00:09:03,585 --> 00:09:07,005 Уморен съм, става ли? Имах дълъг работен ден. Простреляха ме. 99 00:09:07,172 --> 00:09:09,924 Вижте, точно за това говоря. 100 00:09:10,091 --> 00:09:11,634 Ние не общуваме. 101 00:09:11,801 --> 00:09:15,555 - Добре, добре. Искате ли да общуваме? - да 102 00:09:16,556 --> 00:09:19,559 хайде Нека общуваме. окей 103 00:09:20,060 --> 00:09:22,520 окей Да започнем с миналата седмица. 104 00:09:22,687 --> 00:09:23,688 Миналата седмица. 105 00:09:23,855 --> 00:09:27,275 Ти и аз трябваше да тръгваме пазаруване заедно. Стигаме до мола. 106 00:09:27,442 --> 00:09:30,445 Купувам тази красива рокля, Правя си косата. 107 00:09:31,404 --> 00:09:35,200 Не казваш нищо. не знам, може би просто не искаш... 108 00:09:36,326 --> 00:09:37,911 Маркъс! 109 00:09:38,953 --> 00:09:40,705 Чу ли ме току що? 110 00:09:41,122 --> 00:09:42,290 Кажи ми какво казах. 111 00:09:42,457 --> 00:09:44,209 чух всичко. Вие общувахте. 112 00:09:44,375 --> 00:09:47,128 Не си играй с мен точно сега. не съм в настроение 113 00:09:47,295 --> 00:09:49,964 Не мога да повярвам, че се прибра късно и тогава започваш... 114 00:09:50,131 --> 00:09:54,344 Маркъс! Отново заспиваш. на теб говоря 115 00:09:54,511 --> 00:09:57,514 Не спях, затварях очи и визуализиране на вашите думи. 116 00:09:57,680 --> 00:09:59,516 О, наистина ли? Визуализиране? 117 00:09:59,682 --> 00:10:02,685 Защо не ми нарисуваш картина от това, което току-що казах? 118 00:10:02,852 --> 00:10:04,938 - Дръж се. - Знаеш ли защо? 119 00:10:05,522 --> 00:10:08,441 Защото ти си заспивайки отново. Маркъс! 120 00:10:12,028 --> 00:10:16,950 Получихме това от г-н Андрю Уилсън, главен изпълнителен директор на Wilson Cruise Lines. 121 00:10:17,492 --> 00:10:21,913 Доставиха го до дома му. Момичетата на снимката са неговите дъщери... 122 00:10:22,205 --> 00:10:25,041 и наследници на богатството на Уилсън. 123 00:10:25,625 --> 00:10:28,753 Ние вярваме те са следващите жертви на похитителя. 124 00:10:29,712 --> 00:10:33,091 Г-н Уилсън ни даде разрешение да засенчи дъщерите си. 125 00:10:33,258 --> 00:10:35,385 Ще установим наблюдение... 126 00:10:35,552 --> 00:10:37,011 и ако похитителят удари... 127 00:10:37,178 --> 00:10:40,390 този път ще сме готови. 128 00:10:41,516 --> 00:10:45,311 Сега сестрите Уилсън ще летят в JFK тази сутрин. 129 00:10:46,062 --> 00:10:48,398 И така, кой ще ги вземе? 130 00:10:49,566 --> 00:10:54,404 окей Явно всички са чели профилът на момичетата. 131 00:10:55,071 --> 00:10:57,574 Все пак някой трябва да го направи. 132 00:10:57,866 --> 00:10:59,534 Не мисля, че това е добра идея. 133 00:10:59,701 --> 00:11:03,621 не ми пука Заслужаваме да участваме в това случай точно толкова, колкото Гомес и Харпър. 134 00:11:03,788 --> 00:11:06,499 Знам, но не искаме да прекъсна човека в брифинг. 135 00:11:06,666 --> 00:11:08,918 Е, някой трябва да му се противопостави. 136 00:11:10,545 --> 00:11:12,130 - Началник. - Какво? 137 00:11:12,297 --> 00:11:14,924 - Маркъс има да ти каже нещо. - Какво? 138 00:11:15,550 --> 00:11:18,094 Шефе, просто искаме да знаем ако можем да се заемем със случая. 139 00:11:18,261 --> 00:11:19,304 Вие сте на. 140 00:11:21,055 --> 00:11:24,392 Момчетата от Intel изглежда мислят че похитителят е мъж... 141 00:11:24,559 --> 00:11:25,727 на име Тед Бъртън. 142 00:11:25,894 --> 00:11:27,896 Там се казва, че Бъртън е бил партньор на Уилсън... 143 00:11:28,062 --> 00:11:30,982 и някои други сътрудници в някакво бизнес начинание, което се провали. 144 00:11:31,149 --> 00:11:34,652 Казва, че е прекарал известно време във Федералния затвор и загуби богатството си. 145 00:11:34,819 --> 00:11:36,321 Гай е MIA от освобождаването му... 146 00:11:36,487 --> 00:11:38,781 и тези дати съвпадат с първите отвличания. 147 00:11:38,948 --> 00:11:41,826 - Какво мислиш? - Мисля, че този концерт за гледане на деца е гаден. 148 00:11:41,993 --> 00:11:43,244 Пич, отпусни се. 149 00:11:43,411 --> 00:11:45,830 Виж, човече. Всичко, което трябва да направим, е да вземем тези мацки... 150 00:11:45,997 --> 00:11:49,500 хвърлят задника си в Хамптън, тогава се връщаме с благоволението на началника. 151 00:11:49,667 --> 00:11:51,502 Не се присъединих към ФБР, за да стана бавачка. 152 00:11:51,669 --> 00:11:53,712 Искам да съм на улицата където е действието. 153 00:11:53,880 --> 00:11:57,550 Добре, Блеки Чан, и ще стигнеш. Може ли първо да направим това, моля? 154 00:11:57,716 --> 00:12:00,970 - Добре. - Не си сложил млечни продукти в това, нали? 155 00:12:01,304 --> 00:12:03,806 - не - Защото знаеш, че имам непоносимост към лактоза. 156 00:12:03,973 --> 00:12:05,850 Последния път едва успях до банята. 157 00:12:06,017 --> 00:12:08,436 Защо да искам да ти смути стомаха? 158 00:12:10,688 --> 00:12:12,565 Ето ги вашите момичета. 159 00:12:13,066 --> 00:12:14,901 хайде човече Нека направим това. 160 00:12:21,824 --> 00:12:23,326 Здравейте, аз съм Кевин Копланд. Това е… 161 00:12:23,493 --> 00:12:25,995 Ние вече дадохме към Фонда за обединени негри. 162 00:12:28,081 --> 00:12:30,124 - Чакай. дръж се - Извинете ни. 163 00:12:30,583 --> 00:12:33,711 Ние всъщност сме тук да ви придружа дами до Хемптънс. 164 00:12:34,337 --> 00:12:37,215 Чантите са в самолета. Вземете бебето и почистете чантата му. 165 00:12:37,382 --> 00:12:40,510 Той нямаше дебелото черво и той сякаш ака навсякъде. 166 00:12:49,560 --> 00:12:52,689 - Какво е това? - Бебето трябва да се вози в столчето за кола. 167 00:12:53,356 --> 00:12:55,066 Къде, по дяволите, трябва да седя? 168 00:12:55,233 --> 00:12:56,526 Това не е правилно. 169 00:13:08,955 --> 00:13:12,750 Човече, вие със сигурност имате много чанти за един уикенд. 170 00:13:13,584 --> 00:13:17,338 - Това не е уикенд. - Уикенд е. 171 00:13:17,505 --> 00:13:21,009 Ден на труда в Хамптън. Последният уикенд от социалния сезон. 172 00:13:21,175 --> 00:13:23,136 Само най-горещите хора ще бъдат там. 173 00:13:23,303 --> 00:13:27,140 И само най-горещите от най-горещите ще стигнат до корицата... 174 00:13:27,307 --> 00:13:30,226 от Hamptons Magazine. И това е нашата година. 175 00:13:31,936 --> 00:13:34,813 отвори прозореца Бебето обича малко свеж бриз. 176 00:13:34,981 --> 00:13:38,401 Просто се надявам на сестрите Вандергелд частен самолет се разбива по пътя за там. 177 00:13:38,568 --> 00:13:41,404 - О, Господи, Британи! - Мислил си го! 178 00:13:41,571 --> 00:13:43,781 - Знам, но ти го каза. - Знам. 179 00:13:43,948 --> 00:13:47,285 Знаеш, че Хедър тотално те мрази защото си спал с нейния приятел. 180 00:13:47,452 --> 00:13:50,663 Боже мой Какво от това? Спя с гаджето на всички. 181 00:14:29,952 --> 00:14:31,621 всички добре ли са 182 00:14:32,246 --> 00:14:34,207 Господи! Вашата устна. 183 00:14:34,374 --> 00:14:36,167 Господи! Вашият нос. 184 00:14:39,462 --> 00:14:41,839 Маркъс, добре ли си? 185 00:14:42,298 --> 00:14:44,509 - Готин съм. - Бебето е в развалина! 186 00:14:46,677 --> 00:14:48,179 не мога да повярвам... 187 00:14:48,346 --> 00:14:53,017 мислиш, че ще отидем на Хамптън с лицето ми, което изглежда така. 188 00:14:53,434 --> 00:14:56,604 Наистина не е толкова зле. Просто вземете малко грим и го покрийте. 189 00:14:56,771 --> 00:14:58,981 Сложете грим върху това? 190 00:15:00,316 --> 00:15:02,860 Толкова съм ядосана. 191 00:15:03,069 --> 00:15:05,822 Господи, това е като най-лошият ден в живота ми. 192 00:15:05,988 --> 00:15:07,824 Отидох да си оправя веждите... 193 00:15:07,990 --> 00:15:10,034 и й казах да ме накара да изглеждам като J-Lo. 194 00:15:10,201 --> 00:15:12,703 И тогава тази шибана руска крастава жаба накара ме да изглеждам... 195 00:15:12,870 --> 00:15:15,081 като Лайза Минели или нещо подобно. 196 00:15:15,331 --> 00:15:18,835 Боже мой! Ще имам B.F. 197 00:15:19,210 --> 00:15:20,586 чакай Какво е B.F.? 198 00:15:20,753 --> 00:15:22,713 Тя ще получи кучка! 199 00:15:22,880 --> 00:15:25,466 - По-добре се махай от тук. - Ще се обадя на шефа ти. 200 00:15:25,633 --> 00:15:28,803 - Не е нужно да правиш това. - Не, ще се обадя на собственика на фирмата. 201 00:15:28,970 --> 00:15:32,014 Хайде, по-спокойно. Виж, можем да решим това. 202 00:15:32,723 --> 00:15:34,892 - Отивам да напиша писмо. - не 203 00:15:35,059 --> 00:15:37,562 Моля, не пишете писмо. Виж, просто се успокой. 204 00:15:37,728 --> 00:15:40,189 Вие просто останете тук. Останете тук през целия уикенд. 205 00:15:40,356 --> 00:15:43,401 Правете каквото искате. Но каквото и да е ако го направите, не напускайте тази стая. 206 00:15:43,568 --> 00:15:45,445 Не напускай тази стая, защото ако го направиш, 207 00:15:45,611 --> 00:15:47,488 всички ще видят тези отвратителни белези. 208 00:15:47,655 --> 00:15:48,948 Белег? 209 00:15:49,115 --> 00:15:53,703 - Господи! Трайно увреждане. - Животът ми свърши. 210 00:15:54,078 --> 00:15:57,957 Ако загубя тази работа с тези добри придобивки, Джина ще ме убие. 211 00:16:01,127 --> 00:16:03,296 - Добре? - Няма да отидат. 212 00:16:03,880 --> 00:16:06,716 - Какво искаш да кажеш, че няма да отидат? - Няма да отидат. 213 00:16:06,883 --> 00:16:10,094 Маркъс, този уикенд в Хемптънс означава всичко за тези момичета. 214 00:16:10,261 --> 00:16:14,599 Те няма да се покажат с надраскан нос и спукана устна за никого. 215 00:16:15,975 --> 00:16:17,477 окей 216 00:16:19,562 --> 00:16:20,980 Това е страхотно 217 00:16:22,982 --> 00:16:24,400 какво правиш 218 00:16:24,567 --> 00:16:26,486 Просто ще се самоубия преди това шефът прави. 219 00:16:26,652 --> 00:16:28,029 - Чао, Кевин. - Хайде де. 220 00:16:28,196 --> 00:16:29,780 недей така Спрете да бъдете смешен. 221 00:16:29,947 --> 00:16:31,949 Не съм смешен. Чухте човека. 222 00:16:32,116 --> 00:16:33,743 Още един гаф и свършихме. 223 00:16:33,910 --> 00:16:36,913 - Знам, човече. - Виж? Това вероятно е той в момента. 224 00:16:38,206 --> 00:16:39,749 Хей, какво има, шефе? 225 00:16:39,916 --> 00:16:42,084 Има нещо за мен и Кевин искам да ти кажа. 226 00:16:42,251 --> 00:16:44,378 Да, шефе? хей 227 00:16:44,545 --> 00:16:47,924 Аз и Маркъс просто искахме да ти благодарим за възможността, човече. 228 00:16:48,090 --> 00:16:49,425 Не, не го направихме. 229 00:16:49,592 --> 00:16:51,344 Да, наистина го оценяваме. 230 00:16:51,511 --> 00:16:53,721 Искаха да спрат и вземете нещо за ядене. 231 00:16:53,888 --> 00:16:55,097 Той лъже… 232 00:16:57,808 --> 00:17:00,102 Два, три часа максимум. 233 00:17:00,978 --> 00:17:01,979 повярвай ми 234 00:17:02,146 --> 00:17:03,856 Ако ги нямам там след три часа… 235 00:17:04,023 --> 00:17:05,858 Ще ги отрежа и лично да ви ги изпратя по пощата. 236 00:17:06,025 --> 00:17:09,445 - Добре, пази се. чао - Той излъга, шефе. 237 00:17:10,530 --> 00:17:14,534 защо направи това ти знаеш тези момичета няма да са там. 238 00:17:14,700 --> 00:17:16,327 Те ще бъдат там. 239 00:17:17,578 --> 00:17:19,080 Хей, Джош. 240 00:17:20,456 --> 00:17:22,750 Как искаш да си част от екипа? 241 00:17:23,251 --> 00:17:24,710 Къде са белите жени? 242 00:17:24,877 --> 00:17:26,087 Нека направим това. 243 00:18:13,342 --> 00:18:15,261 Той е прав. Направете ги по-големи. 244 00:18:49,712 --> 00:18:52,006 началник. Те са тук. 245 00:18:52,173 --> 00:18:55,551 Добре, момичетата са твои. Придържайте се към тях. Не разваляй прикритието си. 246 00:18:55,718 --> 00:18:56,719 Да, сър. 247 00:18:57,011 --> 00:19:00,723 - Сигурен ли си, че това ще проработи? - Просто ми се довери. Следвайте примера ми. 248 00:19:20,534 --> 00:19:23,788 Какво става, пари? имаш проблем Защо ме гледаш в задника? 249 00:19:24,038 --> 00:19:25,790 Не, йо, дръж ми пудела. 250 00:19:25,956 --> 00:19:28,751 какво има Всички имате проблем? Искате ли малко от това? 251 00:19:28,918 --> 00:19:31,587 Искаш ли малко от това, пънкар? Какво, момче? 252 00:19:31,754 --> 00:19:34,048 - Ще взема и двама ви. - Престани. 253 00:19:34,215 --> 00:19:37,051 - Гледаше ме в дупето все едно съм момиче. - Ти си момиче! 254 00:19:37,218 --> 00:19:40,930 И по-добре започнете да се държите като такъв или ще си безработно момиче. 255 00:19:41,097 --> 00:19:44,058 по дяволите Със сигурност бих искал да разрежа тази торта. 256 00:19:44,225 --> 00:19:45,768 Ето, дръж това! 257 00:19:45,935 --> 00:19:47,770 Хей, опитваш ли се да ми гледаш бучките? 258 00:19:47,937 --> 00:19:49,939 Ще сваля G-нитата си и ще се справя с моята. 259 00:19:50,106 --> 00:19:52,191 - Аз ще се справя с моята. - Кевин, Гомес е. 260 00:19:53,526 --> 00:19:55,736 Добре дошли в хотел Royal Hamptons. 261 00:19:55,903 --> 00:19:58,698 - Чантите са в колата, Хосе. - Името е Гомес. 262 00:19:58,864 --> 00:20:01,450 - Каквото и да е. - Да, чудесно. тук Вземете бебето. 263 00:20:01,617 --> 00:20:04,161 Почистете чантата му. Горкичката просто кака навсякъде. 264 00:20:04,328 --> 00:20:06,414 И го научи как да казва, "Quiero Taco Bell." 265 00:20:06,580 --> 00:20:09,250 - Благодаря много, Рико Суаве. Благодаря. - Благодаря, Хулио. 266 00:20:09,417 --> 00:20:11,043 Веднага, госпожо. 267 00:20:20,094 --> 00:20:23,597 Скъпа, трябва да се забавиш с тези Космос. 268 00:20:25,641 --> 00:20:28,477 Британи и Тифани Уилсън, настаняват се. 269 00:20:28,936 --> 00:20:31,021 съжалявам Те са нови. 270 00:20:31,355 --> 00:20:35,151 - Д-р Дорфман свърши невероятна работа. - Чувстват се толкова истински. 271 00:20:36,652 --> 00:20:40,656 здрасти Да, аз просто… Трябва ми кредитна карта, моля. 272 00:20:40,823 --> 00:20:42,074 И малко документ за самоличност, моля. 273 00:20:44,869 --> 00:20:47,788 Кредитна карта? ID? 274 00:20:49,039 --> 00:20:51,959 Толкова съм ядосана. 275 00:20:52,501 --> 00:20:54,378 - Госпожо, аз… - Преди всичко… 276 00:20:54,545 --> 00:20:57,631 Отивам при д-р Дорфман. Той тотално ми обърка операцията на носа. 277 00:20:57,798 --> 00:21:00,843 Моля го да ме накара изглежда като Гуинет Полтроу. 278 00:21:01,135 --> 00:21:05,222 Ставам от операционната маса изглежда като шибания Шрек. 279 00:21:06,307 --> 00:21:09,894 Тогава идвам тук и г-н Харпър... 280 00:21:10,060 --> 00:21:14,023 кара ме да се чувствам като Аз съм някаква тъпа блондинка с изкуствени цици... 281 00:21:14,273 --> 00:21:16,192 отивам на парти на Хю Хефнър. 282 00:21:16,358 --> 00:21:18,194 Не, не исках да те обидя. 283 00:21:18,360 --> 00:21:20,529 - Това е просто протокол. - Ще имам B.F. 284 00:21:20,696 --> 00:21:22,907 Боже мой Тя ще получи кучка пристъп. 285 00:21:23,073 --> 00:21:26,786 Не, сега нямам B.F. 286 00:21:26,952 --> 00:21:30,581 Искам да говоря с вашия ръководител. Още по-добре, ще напиша писмо. 287 00:21:30,748 --> 00:21:33,209 - Госпожице, няма причина да... - Голяма си беда. 288 00:21:33,375 --> 00:21:36,212 „Уважаеми господин… 289 00:21:36,670 --> 00:21:38,839 „Роял Хамптън. 290 00:21:39,632 --> 00:21:43,969 „Аз съм бяла жена… 291 00:21:44,136 --> 00:21:47,598 - "в Америка". - Дами, има ли проблем тук? 292 00:21:47,765 --> 00:21:49,225 - да - не 293 00:21:49,391 --> 00:21:51,811 Няма проблем. 294 00:21:51,977 --> 00:21:54,480 Това са двама от нашите VIP гости. 295 00:21:54,814 --> 00:21:57,024 Издайте им ключове. Веднага. 296 00:21:57,691 --> 00:21:58,859 Да, сър. 297 00:21:59,026 --> 00:22:00,778 VIP. Научете акронимите си. 298 00:22:01,612 --> 00:22:05,199 - Каква сладурана. - Ето ви. Приятен престой. 299 00:22:05,366 --> 00:22:09,495 Някой някога казвал ли ти е приличаш точно на Дензъл Уошингтън? 300 00:22:10,830 --> 00:22:15,334 Да, всъщност имам чух го веднъж или два пъти. 301 00:22:18,337 --> 00:22:20,673 Какъв красив шоколадов мъж. 302 00:22:22,424 --> 00:22:24,218 Красива. Бог. 303 00:22:26,887 --> 00:22:28,514 - Това беше близо. - да 304 00:22:30,516 --> 00:22:32,393 - Махат ли ни? - Не знам. 305 00:22:32,560 --> 00:22:35,437 - Какво ще правим? - Просто се дръж приятелски. 306 00:22:37,982 --> 00:22:39,775 Боже мой 307 00:22:41,694 --> 00:22:42,820 здрасти 308 00:22:43,696 --> 00:22:46,532 Е, не се дръжте така, сякаш не ни познавате. 309 00:22:49,869 --> 00:22:52,370 Карън, Лиза, Тори. 310 00:22:53,038 --> 00:22:54,623 Боже мой 311 00:22:55,583 --> 00:22:58,544 Не съм те виждал цяла вечност. 312 00:22:58,961 --> 00:23:00,087 Мина само година. 313 00:23:00,254 --> 00:23:03,048 Направихте ли нещо различно на косата ти? 314 00:23:03,215 --> 00:23:05,050 - не - Напълнявате ли? 315 00:23:06,218 --> 00:23:09,805 - не - Знам! Току-що имаше рожден ден. 316 00:23:11,098 --> 00:23:15,185 - да - Напълно. Тотален огнен знак. Знаех го. 317 00:23:15,352 --> 00:23:17,146 - Напълно го знаех. - Чакай малко. 318 00:23:17,313 --> 00:23:19,815 Определено има… 319 00:23:20,149 --> 00:23:22,610 нещо различно за вас двамата. 320 00:23:28,157 --> 00:23:29,407 Колаген. 321 00:23:31,744 --> 00:23:34,580 Ти малка вещице. Как разбрахте? 322 00:23:34,747 --> 00:23:40,085 Да, напълно е очевидно. Вашите устни премина от Камерън Диас към Джей Зи. 323 00:23:43,589 --> 00:23:45,382 И ти стана по-висок. 324 00:23:47,676 --> 00:23:49,553 Изправихме коленете си. 325 00:23:50,930 --> 00:23:52,723 Можете ли да направите това? 326 00:23:52,890 --> 00:23:54,308 - Трябва да направиш това. - да 327 00:23:54,475 --> 00:23:56,810 Е, наистина беше добре да ви видя дами. чао 328 00:23:56,977 --> 00:23:59,437 извинете ме Къде си мислиш, че отиваш? 329 00:24:00,064 --> 00:24:01,439 Да отида да се освежа. 330 00:24:01,607 --> 00:24:05,277 Рецепцията на Hamptons Magazine току-що започна, така че нека го ударим. 331 00:24:09,615 --> 00:24:11,325 Хей, виж го. 332 00:24:12,409 --> 00:24:14,161 Това ли са сестрите Уилсън? 333 00:24:14,328 --> 00:24:18,707 По-скоро като сестрите Уилт Чембърлейн. Никога не съм забелязвал колко са големи. 334 00:24:19,792 --> 00:24:21,543 Но все пак бих костил. 335 00:24:22,962 --> 00:24:25,297 Боже мой Ето го Хийт. 336 00:24:28,634 --> 00:24:32,137 Пич, удряш ли Карън Гугълщайн, наследницата на сапун също? 337 00:24:32,304 --> 00:24:34,014 Как поддържаш това лайно? 338 00:24:34,181 --> 00:24:36,642 Постоянно й повтарям, че ще се разбия с момичето ми. 339 00:24:36,809 --> 00:24:38,602 По-добре се надявай Хедър да не разбере. 340 00:24:38,769 --> 00:24:40,062 Тя няма да го направи. 341 00:24:40,312 --> 00:24:43,107 Поне докато не приключа тази голяма сделка с баща си. 342 00:24:43,273 --> 00:24:44,608 Хей, г-н В. 343 00:24:48,988 --> 00:24:52,032 И вижте, ето ги. Близнаците фен-фен. 344 00:24:52,783 --> 00:24:54,159 Горещи са. 345 00:24:54,660 --> 00:24:56,203 Какво, сляп ли си? 346 00:24:56,370 --> 00:24:58,372 Това са Хедър и Меган Вандергелд. 347 00:24:58,539 --> 00:25:01,499 Вашите заклети врагове, откакто сте като, Не знам, 8? 348 00:25:01,667 --> 00:25:04,545 Горещо ли казах? Имах предвид не. 349 00:25:04,920 --> 00:25:07,548 - Напълно ги мразя. - Чували ли сте за Меган? 350 00:25:07,715 --> 00:25:11,802 Тя беше спряна от охраната в Сакс опитвайки се да дръпна Winona. 351 00:25:17,182 --> 00:25:20,269 Бог. хайде 352 00:25:26,316 --> 00:25:28,819 - Това ще бъде забавно. - Раздвижи се. 353 00:25:29,319 --> 00:25:33,531 Вижте кой току-що долетя от бедните квартали на Бевърли Хилс. 354 00:25:33,866 --> 00:25:36,076 Това е The Beverly Ho-billies. 355 00:25:38,704 --> 00:25:42,166 - Да ме притиснеш? - Не, не си. 356 00:25:42,708 --> 00:25:45,502 Съжалявам, но ние просто видя новото ти видео. 357 00:25:45,669 --> 00:25:48,255 Имаха прожекция на Saks Fifth Avenue... 358 00:25:48,422 --> 00:25:50,257 в службата за сигурност. 359 00:25:51,549 --> 00:25:53,469 Клепт-хо-маниак. 360 00:25:56,388 --> 00:25:58,807 Майка ти пазарува в Saks. 361 00:25:59,725 --> 00:26:00,809 какво? 362 00:26:03,479 --> 00:26:07,441 Боже мой Искаш ли да говорим за майките? 363 00:26:08,566 --> 00:26:11,945 Искаш да говорим за майки. 364 00:26:12,112 --> 00:26:14,823 Време е за майка. окей 365 00:26:14,990 --> 00:26:18,452 Майка ти е толкова тъпа тя отиде при д-р Дре за цитонамазка. 366 00:26:18,619 --> 00:26:22,247 „Нещо не е наред, д-р Дре. Кучито ми прави бийтбокс." 367 00:26:22,414 --> 00:26:24,541 да Е, майка ти е толкова глупава... 368 00:26:24,708 --> 00:26:27,002 тя тренира, когато можеше да получи... 369 00:26:27,169 --> 00:26:29,088 липосукция или нещо подобно. 370 00:26:29,254 --> 00:26:33,759 Майка ти е толкова стара, че кърмата й е на прах. Кърмиш така. 371 00:26:36,386 --> 00:26:38,430 Майка ти е толкова, като... 372 00:26:39,181 --> 00:26:40,598 Тя е толкова… 373 00:26:42,017 --> 00:26:43,519 Меган, тръгвай. 374 00:26:44,478 --> 00:26:45,938 Майка ти е толкова глупава... 375 00:26:46,105 --> 00:26:48,899 че отива в Barneys Rooftop Ресторант Deck за обяд… 376 00:26:49,066 --> 00:26:52,986 и поръчва салата niçoise и я вика салата "ni-coise". 377 00:26:53,153 --> 00:26:54,905 Салата "Ni-coise", нали? 378 00:26:55,072 --> 00:26:57,032 Дупето на майка ти е толкова космато... 379 00:26:57,199 --> 00:27:01,411 изглежда, че Дон Кинг е на път да изскочи и кажете "Само в Америка!" 380 00:27:01,912 --> 00:27:03,580 Майка ти е толкова глупава... 381 00:27:03,747 --> 00:27:07,417 че влиза в Gucci и тя се опитва да купи, като Fendi и други неща. 382 00:27:07,584 --> 00:27:11,629 Меган, Хедър. Хайде сега, момичета. Това някакъв начин ли е да говорите с гостите си? 383 00:27:12,630 --> 00:27:14,675 Британи и Тифани Уилсън. 384 00:27:14,842 --> 00:27:18,470 Не съм те виждал тъй като си бил по-малък. 385 00:27:18,846 --> 00:27:21,849 да Е, вече всички сме пораснали. 386 00:27:22,015 --> 00:27:23,600 Да, виждам това. 387 00:27:23,767 --> 00:27:26,854 Дами, напълно очаквам да се видим по-късно на Бялото парти. 388 00:27:27,020 --> 00:27:30,648 - Мисля, че ще бъде най-добрият досега. - Ще бъдем там. 389 00:27:31,233 --> 00:27:34,528 - Пази се. чао Радвам се да те видя отново. - Чао, г-н В. 390 00:27:36,321 --> 00:27:38,073 Това още не е приключило. 391 00:27:39,158 --> 00:27:42,494 Това е дълъг уикенд. По-добре си пази гърба. 392 00:27:43,912 --> 00:27:47,166 - Дами. - Каквото и да е. 393 00:27:48,333 --> 00:27:51,879 Не мога да повярвам, че го направихте току-що на Вандергелд. 394 00:27:52,045 --> 00:27:55,591 Знаеш ли, могат да те вземат извън сцената просто така. 395 00:27:55,757 --> 00:27:59,845 - Да, но беше толкова готино, момчета. - Толкова готино. 396 00:28:02,014 --> 00:28:05,601 Това не е ли Дениз Портър от NY1 News? 397 00:28:05,767 --> 00:28:09,062 Да, работя върху това да те хвана интервю с нея. 398 00:28:09,229 --> 00:28:10,564 Чудесно за вашия имидж. 399 00:28:10,731 --> 00:28:13,775 Мисля да отида там и се представям. 400 00:28:14,026 --> 00:28:17,154 - Мислиш ли, че сега е подходящ момент? - Всъщност моментът е идеален. 401 00:28:17,321 --> 00:28:20,449 - Не бих искал да пропусна снимка. - Никога. 402 00:28:20,616 --> 00:28:21,783 - Ще се видим по-късно. - Забавлявайте се. 403 00:28:21,950 --> 00:28:24,244 - Какво не е наред? Току що получихте крампи? - да 404 00:28:24,411 --> 00:28:27,539 - Имате ли нужда от тампон? - Подгряваща подложка? 405 00:28:27,705 --> 00:28:31,043 - Ордьоври? - Благодаря ти, Волфганг Пако. 406 00:28:32,169 --> 00:28:34,712 Бихте ли го дали на Бейби? благодаря 407 00:28:35,130 --> 00:28:37,841 - Чао, Чико. Вамонос. - Приятен апетит. 408 00:28:38,467 --> 00:28:39,968 Аз ще взема един. 409 00:28:41,053 --> 00:28:44,723 - Здравей, казвам се… - Британи Уилсън, разбира се. 410 00:28:45,307 --> 00:28:48,185 да Как разбрахте? Британи Уилсън. 411 00:28:48,477 --> 00:28:50,062 Е, моята работа е да знам. 412 00:28:50,229 --> 00:28:54,942 Вашият пиар, Тори, ми се обади непрекъснато за организиране на интервю. 413 00:28:55,108 --> 00:28:59,905 Ако знаех, че си толкова красива, Сигурно щях да ти се обадя сам. 414 00:29:01,031 --> 00:29:05,702 Е, ако не греша, щях да си помисля Вие флиртувахте с мен, г-це Уилсън. 415 00:29:07,287 --> 00:29:11,500 аз? Флиртува с теб? момиче? Никога. 416 00:29:13,085 --> 00:29:15,045 Съжалявам, скъпа. Само телешко. 417 00:29:16,463 --> 00:29:20,634 - Момче, наистина си силен, нали? - Това е от целия този протеин. 418 00:29:22,469 --> 00:29:25,889 Боже мой Тези са вкусни. 419 00:29:27,015 --> 00:29:29,810 Може да искате да забавите върху сиренето. 420 00:29:31,311 --> 00:29:35,107 Искаш да кажеш, че има сирене, както при млечното сирене? 421 00:29:35,440 --> 00:29:38,610 да Освен ако не знаеш друг начин да направя киш. 422 00:29:43,991 --> 00:29:47,327 - Дами, мисля, че трябва да отида до тоалетната. - Добре. Ще дойдем с. 423 00:29:47,494 --> 00:29:50,289 Не, мога да се справя сам. Благодаря ти все пак. 424 00:29:50,455 --> 00:29:53,000 Сякаш ще те пуснем сам. 425 00:29:53,959 --> 00:29:55,961 Така или иначе е време за корекции. 426 00:29:57,296 --> 00:29:58,714 Мърдай, кучко. 427 00:30:16,189 --> 00:30:18,525 Господи, момчета. Хийт е тук. какво трябва да направя 428 00:30:18,692 --> 00:30:20,569 Не разбирам какво виждаш в него. 429 00:30:20,736 --> 00:30:23,363 Той е безработен актьор живеещи в обща къща. 430 00:30:23,530 --> 00:30:25,574 И той кара BMW Серия 3. 431 00:30:28,910 --> 00:30:32,122 Тори, наистина мисля, че имаш нужда да отпусна малко Хийт. 432 00:30:32,289 --> 00:30:35,250 Леля му почина преди три години и той наистина се нуждае от нови хедшоти. 433 00:30:35,417 --> 00:30:38,670 Той просто преминава наистина тежко време в момента. окей 434 00:30:46,178 --> 00:30:47,471 добре си 435 00:30:49,973 --> 00:30:52,184 Всичко наред ли е там? 436 00:30:52,976 --> 00:30:55,354 добре е мамка му 437 00:30:55,562 --> 00:30:58,732 Тиф, просто ще го направим ще се срещнем навън. окей 438 00:30:59,941 --> 00:31:01,526 окей 439 00:31:04,363 --> 00:31:05,697 обичам те 440 00:31:07,991 --> 00:31:11,203 Човече, може да е лято в Хемптънс... 441 00:31:11,787 --> 00:31:14,790 но тук вали сняг. 442 00:31:16,583 --> 00:31:19,628 Тони, дай ми ботушите защото ми предстои да карам ски. 443 00:31:20,712 --> 00:31:24,299 - Страхотна игра снощи, Латрел. - Това правя, скъпа. 444 00:31:31,807 --> 00:31:33,934 Сега за това говоря. 445 00:31:35,685 --> 00:31:38,980 Бяло момиче с черно момичешко дупе. 446 00:31:40,023 --> 00:31:41,691 Нося го вкъщи на мама. 447 00:31:44,236 --> 00:31:45,570 Извинете ме. 448 00:31:46,071 --> 00:31:48,532 Тази година Дядо Коледа трябва да е дошъл по-рано... 449 00:31:48,824 --> 00:31:51,743 защото ти беше първи в коледния ми списък. 450 00:31:51,993 --> 00:31:53,745 Ето го, точно там. 451 00:31:53,912 --> 00:31:58,083 искам да знам Палав ли си или мил? 452 00:31:59,751 --> 00:32:01,753 Съжалявам, не се интересувам. 453 00:32:03,380 --> 00:32:07,300 - Ще го приема като кофти. - Палаво. 454 00:32:07,634 --> 00:32:09,302 Знаете какво казват: 455 00:32:09,469 --> 00:32:12,931 „След като станеш черен, ще ти трябва инвалидна количка." 456 00:32:13,306 --> 00:32:15,142 Хей, Латрел. 457 00:32:17,102 --> 00:32:19,604 - Добре, обади ми се по-късно. - Както казах... 458 00:32:19,771 --> 00:32:23,608 Виж, Кинг Конг. Защо не те вземеш и вашите пикапи от 1980 г.... 459 00:32:23,775 --> 00:32:27,446 изкачи Емпайър Стейт Билдинг, бийте по големите си стари маймунски гърди... 460 00:32:27,612 --> 00:32:29,906 и след това да скочи? извинете ме 461 00:32:30,365 --> 00:32:32,325 Чакай, чакай сега. Ще взема... 462 00:32:32,492 --> 00:32:35,328 - Това не е шега, човече. - Махни си ръцете от мен, човече. 463 00:32:37,414 --> 00:32:41,793 Тя още не го знае, но това е жена точно там. 464 00:32:42,127 --> 00:32:44,504 Здравейте на всички Само за една секунда. 465 00:32:44,671 --> 00:32:47,716 Аз съм Уорън Вандергелд. Сигурен съм, че повечето от вас ме познават. 466 00:32:48,008 --> 00:32:50,635 И аз просто искам да ви напомня че тази вечер е нощта. 467 00:32:50,802 --> 00:32:54,431 Фондация Вандергелд годишен благотворителен търг. 468 00:32:57,601 --> 00:32:59,311 Така че донесете чековата си книжка... 469 00:32:59,478 --> 00:33:02,731 рокля, за да впечатлиш, и ще се видим там. забавлявай се 470 00:33:04,191 --> 00:33:08,195 - Е, какво ще облечеш? - Това? 471 00:33:12,699 --> 00:33:14,284 толкова си смешен 472 00:33:16,286 --> 00:33:18,163 Дами, знаете какво означава това. 473 00:33:18,330 --> 00:33:19,789 Пазаруване! 474 00:33:24,836 --> 00:33:28,757 А сега номер едно най-търсената песен в WQQR… 475 00:33:31,468 --> 00:33:34,679 - Това е нашето сладко. - Това е нашето сладко, дами. хайде 476 00:33:35,055 --> 00:33:38,308 готова Пет, шест, седем, осем… 477 00:33:38,475 --> 00:33:41,353 Проправям си път към центъра Бързо ходене 478 00:33:41,520 --> 00:33:44,147 Лицата преминават И съм вкъщи 479 00:33:48,610 --> 00:33:51,530 Гледайки празно напред Просто си проправям път 480 00:33:51,696 --> 00:33:55,534 Прокарване на път През тълпата 481 00:33:55,951 --> 00:33:58,286 Вземете го, Тиф и Брит. Това е твоят стих. 482 00:34:10,382 --> 00:34:13,843 Ако можех Просто ще се видим 483 00:34:18,515 --> 00:34:19,766 С-минус. 484 00:34:22,811 --> 00:34:24,938 Това е горещо. Тотално горещ. 485 00:34:25,105 --> 00:34:26,356 Почувствай се негър 486 00:34:26,523 --> 00:34:30,360 момчета Не мога да повярвам че току-що каза това. 487 00:34:30,735 --> 00:34:32,070 Какво каза? 488 00:34:32,821 --> 00:34:34,281 Думата "N". 489 00:34:37,742 --> 00:34:42,038 - Е? Няма никой наоколо. - да 490 00:34:47,377 --> 00:34:49,462 50 Cent и B.I.G. моят негър 491 00:34:49,629 --> 00:34:51,840 Не се опитвайте да се държите така, сякаш не се чувствате негър 492 00:34:52,007 --> 00:34:55,719 Биги йо негро, 50 йо негро Squeeze the trigga' leave a nigga fo' sho 493 00:34:55,885 --> 00:34:57,554 Дами, мога ли да ви помогна? 494 00:34:57,721 --> 00:35:00,140 Да всъщност. Трябва ми нещо за моя приятел. 495 00:35:00,307 --> 00:35:04,019 Нещо, което казва: „Аз не съм курва но и аз не съм девствена." 496 00:35:04,185 --> 00:35:06,396 Имам точно това нещо. ела 497 00:35:08,106 --> 00:35:10,984 - Ами ти, Британи? - Не, благодаря ти, скъпа. добре съм 498 00:35:11,151 --> 00:35:12,819 добре можеш да ми помогнеш хайде 499 00:35:12,986 --> 00:35:15,780 - Аз? - Да, ние сме момичета. Това правим ние. 500 00:35:16,364 --> 00:35:17,449 Бог. 501 00:35:28,418 --> 00:35:29,628 хайде 502 00:35:35,175 --> 00:35:37,510 - Ало? - Здравей, скъпа. 503 00:35:37,677 --> 00:35:39,054 Какво има, скъпа? 504 00:35:39,220 --> 00:35:43,058 Правя си косата и бях мислейки, че можем да отидем на кино. 505 00:35:43,224 --> 00:35:44,809 Как звучи това? 506 00:35:44,976 --> 00:35:47,312 - Върнах се. - Кой е това? 507 00:35:47,562 --> 00:35:51,399 Никога няма да го получиш голяма стара глава в тази малка дупка. 508 00:35:51,858 --> 00:35:53,902 - Ето, нека ти помогна. - Дръж се. 509 00:35:54,069 --> 00:35:57,030 - Ще го държа отворено, докато го поставиш. - Добре. 510 00:35:57,614 --> 00:36:00,200 - Какво държи тя? - Натисни го. 511 00:36:00,367 --> 00:36:03,203 - Почти влезе. - Какво е почти вътре? Маркъс. 512 00:36:06,122 --> 00:36:09,876 Маркъс Антъни Копланд II, по-добре ми отговори веднага. 513 00:36:11,044 --> 00:36:13,046 - Толкова е тясно. - Стегнато? 514 00:36:14,214 --> 00:36:17,425 Единственото нещо, което ще бъде тясно е моят крак в гърлото ти. 515 00:36:17,592 --> 00:36:20,387 - По-добре ми отговори! - Идеално пасва. 516 00:36:24,391 --> 00:36:27,102 - Не мога да повярвам на това, което току-що чух. - Казах ти. 517 00:36:28,103 --> 00:36:29,604 изтощен съм 518 00:36:30,271 --> 00:36:33,858 Джина. по дяволите здравей бебе? 519 00:36:49,249 --> 00:36:50,542 какво мислиш 520 00:36:50,709 --> 00:36:55,255 Това изглежда толкова секси. 521 00:36:58,508 --> 00:37:00,093 майтапиш ли се 522 00:37:00,760 --> 00:37:05,056 „Здравейте, аз съм Целулитната Сали. Вижте огромното ми магаре." 523 00:37:05,223 --> 00:37:07,684 „И не забравяйте за мен. Завърнах се Дебелата Бети." 524 00:37:07,851 --> 00:37:09,227 Сега кой би могъл да каже това? 525 00:37:09,394 --> 00:37:12,814 Да, това е Тина Говорещото коремче. 526 00:37:13,440 --> 00:37:15,817 Дори къса пола не мога да нося... 527 00:37:15,984 --> 00:37:19,404 и топ, без да изглежда като дебела свиня. 528 00:37:19,738 --> 00:37:24,159 успокой се Ще отида да видя дали има нещо друго там за теб. окей 529 00:37:28,204 --> 00:37:31,666 Мислите ли, че Хийт ще хареса... имате нужда от помощ 530 00:37:33,293 --> 00:37:35,211 Мисля, че ми трябва по-голям размер. 531 00:37:35,378 --> 00:37:38,465 Скъпа, никога нямаш нужда от по-голям размер. ела тук 532 00:37:38,631 --> 00:37:41,885 Нека ви покажа един малък трик. Стегнете се. 533 00:37:42,719 --> 00:37:45,555 Всмукни го. Стисни тези бузи, сестро. 534 00:37:46,556 --> 00:37:49,184 Всмукни го. Хайде. Работете с мен. 535 00:37:50,018 --> 00:37:53,646 Не се отказвай от мен. Можете да направите това. Всмукни го. 536 00:37:55,231 --> 00:37:57,692 Сега това изглежда напълно сладко. 537 00:37:57,859 --> 00:37:59,652 Господи! майтапиш ли се 538 00:37:59,819 --> 00:38:04,115 „Здравейте, преди мен съм Карни Уилсън стомашен байпас." 539 00:38:04,282 --> 00:38:07,118 Е, какво ще кажете за това? Това върви с тена на кожата ви. 540 00:38:07,285 --> 00:38:10,371 Някой да хвърли Шаму обратно в океана! 541 00:38:11,372 --> 00:38:14,000 окей Нека те взема нещо друго. окей 542 00:38:15,418 --> 00:38:16,795 как е това 543 00:38:17,170 --> 00:38:19,672 не мога да дишам 544 00:38:21,049 --> 00:38:23,593 Скъпи, това просто няма да проработи. съжалявам 545 00:38:23,760 --> 00:38:26,846 Е, разбира се, че не. Носиш грешно бельо. 546 00:38:29,140 --> 00:38:30,683 По-добре ли е? 547 00:38:31,935 --> 00:38:33,895 Усещам вкуса на кожата. 548 00:38:34,187 --> 00:38:38,191 Добре, трябва ти чифт горещи обувки. Какъв размер носиш отново? 549 00:38:39,192 --> 00:38:40,777 - Четиринадесет. - Какво? 550 00:38:47,784 --> 00:38:50,036 Мислите ли, че бихте могли донесете ни размер 10? 551 00:38:50,203 --> 00:38:51,788 - Какво? - А 10. 552 00:38:51,955 --> 00:38:52,956 Това е пързалка с отворени пръсти. 553 00:38:53,122 --> 00:38:55,458 Дава ви два размера отпред и две отзад. 554 00:38:55,625 --> 00:38:59,254 - Ами тези? Този е… - Кучко! Това е толкова ужасно. 555 00:38:59,420 --> 00:39:01,589 пусни ме и вижте дали има помощ там. 556 00:39:01,756 --> 00:39:04,467 Малко професионална помощ. Нуждаете се от професионална помощ. почакай 557 00:39:04,634 --> 00:39:07,512 - Добре. - Д-р Фил! 558 00:39:07,887 --> 00:39:10,014 Опра. Някой, помогнете ми. 559 00:39:12,058 --> 00:39:14,394 Излез, скъпа. да видим 560 00:39:16,896 --> 00:39:21,317 Това е абсолютно страхотно. Ако не го купите, аз го купувам за себе си. 561 00:39:23,069 --> 00:39:25,822 аз не знам Застанете прави. 562 00:39:26,364 --> 00:39:27,740 Направо? 563 00:39:33,329 --> 00:39:34,747 Обърни се. 564 00:39:39,335 --> 00:39:41,421 Скъпи, просто се отпусни. Дишайте. 565 00:39:53,892 --> 00:39:56,019 знаеш какво Може би хубава рокля. 566 00:39:57,687 --> 00:39:59,772 окей Кой бихте направили? 567 00:40:00,231 --> 00:40:03,067 Джанет Рино или Роузи О'Донъл? 568 00:40:03,359 --> 00:40:06,738 - Какво! шегуваш ли се - И смъртта не е опция. 569 00:40:09,198 --> 00:40:11,951 аз не знам Роузи. 570 00:40:12,118 --> 00:40:14,996 - Ти си прасе. Това е отвратително. - Какво говориш? 571 00:40:15,163 --> 00:40:18,166 -Роузи е добре. - Горе главата. Ето ги. 572 00:40:20,585 --> 00:40:23,630 - Дръж се. Кой бихте направили? - Няма време. Ние сме на работа. 573 00:40:26,883 --> 00:40:29,594 - Той има моя пистолет и значка. - Върви да го вземеш! 574 00:40:30,970 --> 00:40:32,847 влизай! Качвай се в колата. 575 00:40:35,642 --> 00:40:37,435 Господи, трябва ми цигара! 576 00:40:39,354 --> 00:40:41,606 - Можете ли да повярвате на това? - Какво правим? 577 00:40:41,773 --> 00:40:44,275 Следваме ги. Но не можем да разкрием прикритието си. 578 00:40:46,569 --> 00:40:49,489 - Върни ми чантата. - О, човече. 579 00:40:50,448 --> 00:40:52,325 Ще ти откъсна главата. 580 00:40:53,451 --> 00:40:55,078 Задникът ти е мой. 581 00:40:56,621 --> 00:40:58,665 Какво е това момиче, звезда на писта? 582 00:41:08,299 --> 00:41:10,843 Объркал си се с грешната блондинка днес, приятел. 583 00:41:18,017 --> 00:41:20,269 - Свети Христос. - Сега съм ядосан. 584 00:41:20,979 --> 00:41:22,730 Мисля, че е бионична, пич. 585 00:41:30,071 --> 00:41:31,489 Свети пушеци. 586 00:41:32,532 --> 00:41:36,452 - Това беше хубаво. - Господи, госпожо. Всичко това за една чанта? 587 00:41:37,161 --> 00:41:40,665 Това не е просто чанта. Прада е. 588 00:41:50,550 --> 00:41:53,302 - Беше като риалити шоу. - Беше толкова готино. 589 00:42:18,244 --> 00:42:21,039 - Точно зад теб. - Браво, Тори. 590 00:42:21,205 --> 00:42:24,959 Начин да ни накараш да седнем на масата на губещите. Мислех, че всичко си закачил. 591 00:42:25,126 --> 00:42:27,587 извинете ме Имам връзката. 592 00:42:27,754 --> 00:42:30,506 Не ме обвинявай. Обвинете Little Miss Def Jam тук... 593 00:42:30,673 --> 00:42:32,967 който трябваше да отиде, "Йо' мама" на Вандергелдс. 594 00:42:33,134 --> 00:42:34,677 Можем да приключим в този град. 595 00:42:34,844 --> 00:42:36,471 Някой трябваше да се противопостави на тези момчета. 596 00:42:36,637 --> 00:42:37,930 Те са "то" момичетата. 597 00:42:38,097 --> 00:42:40,975 - Така е било винаги. - Каквото и да е. 598 00:42:44,145 --> 00:42:46,355 Скъпа, бързо. Потупай ме. 599 00:42:48,274 --> 00:42:50,610 Не, пудра за носа ми. бързо 600 00:42:53,905 --> 00:42:55,114 благодаря 601 00:42:58,618 --> 00:43:00,411 Не, просто се шегувам. 602 00:43:01,329 --> 00:43:02,789 Хей, Хийт. 603 00:43:04,707 --> 00:43:07,627 - Карън, хей. - Така че… 604 00:43:07,794 --> 00:43:11,547 Опитах се да ти се обадя, но номерът ти се промени? 605 00:43:12,673 --> 00:43:15,009 Да, знам. смених го. 606 00:43:17,386 --> 00:43:20,598 Както и да е, така че бях просто чудя се дали може би... 607 00:43:21,557 --> 00:43:23,142 по-късно бихме могли... 608 00:43:23,768 --> 00:43:28,189 здравей Къде беше цяла нощ? Търсих те навсякъде. 609 00:43:31,025 --> 00:43:33,152 Защо говориш с нея? 610 00:43:34,237 --> 00:43:36,197 Почисти го, кока-кола курво. 611 00:43:40,618 --> 00:43:42,745 Имате ли още от това? 612 00:43:42,912 --> 00:43:44,872 Не ме мрази, защото ти не си аз. 613 00:43:45,039 --> 00:43:47,041 Може ли да ми обърнете внимание, моля? 614 00:43:47,208 --> 00:43:49,293 Господа, извадете портфейлите си... 615 00:43:49,460 --> 00:43:51,379 защото ще наддавате за дата... 616 00:43:51,546 --> 00:43:54,674 с някои от Хемптънс най-подходящите ергени. 617 00:43:54,841 --> 00:43:57,176 Първо, искрено ваше. 618 00:43:58,761 --> 00:44:00,763 Кой иска да започне наддаването? 619 00:44:04,225 --> 00:44:06,435 - 500 долара? - 500 долара. 620 00:44:07,228 --> 00:44:09,355 окей Чувам ли 1000 долара? 621 00:44:09,856 --> 00:44:12,859 Е, изглежда, че всички сме в D-списъка на Вандергелд. 622 00:44:13,025 --> 00:44:15,862 - Заето ли е това място? - О, не. Седнете. 623 00:44:17,905 --> 00:44:22,243 Можете ли да повярвате на това? Те всъщност продават жени на търг. 624 00:44:23,035 --> 00:44:27,707 - Бихте ли направили нещо подобно? - Е, за добра кауза е. 625 00:44:27,999 --> 00:44:31,252 Освен това, вино и вечеря от богат човек може да е хубаво. 626 00:44:32,420 --> 00:44:34,630 Разбирам, значи харесваш богати момчета? 627 00:44:34,797 --> 00:44:37,884 Може да е приятна промяна от всички неудачници, които ме канят на среща. 628 00:44:38,050 --> 00:44:39,510 - 3000 долара. - Това е добре. 629 00:44:39,677 --> 00:44:40,678 разбирам 630 00:44:40,845 --> 00:44:43,222 Но мисля, че ние може да направи по-добре от това. 631 00:44:43,389 --> 00:44:46,058 - 20 000 долара. - Продадено. 632 00:44:46,684 --> 00:44:50,855 20 000 долара. Това е нов рекорд. 633 00:44:52,023 --> 00:44:53,690 Това е много добре. 634 00:44:54,859 --> 00:44:59,155 Следващата, която ще бъде продадена на търг, е Тифани Уилсън. 635 00:44:59,655 --> 00:45:02,575 - Това си ти. - Аз? 636 00:45:03,534 --> 00:45:05,494 По-добре направи нещо. 637 00:45:05,912 --> 00:45:08,497 Извинявай, скъпа. веднага се връщам 638 00:45:15,546 --> 00:45:17,798 Кой иска да започне наддаването? 639 00:45:17,965 --> 00:45:18,966 $4. 640 00:45:21,135 --> 00:45:24,305 $4. Чувам ли $5? 641 00:45:26,015 --> 00:45:27,934 1000 долара. 642 00:45:29,018 --> 00:45:32,021 1000 долара. Някой иска ли да отиде по-високо? 643 00:45:32,230 --> 00:45:34,148 Да, имам $2000 точно тук. 644 00:45:35,316 --> 00:45:37,485 3000 долара. 645 00:45:38,110 --> 00:45:39,779 5000 долара. 646 00:45:40,112 --> 00:45:41,614 Кой каза това? 647 00:45:43,740 --> 00:45:46,702 $5000 на мръсния дядо отзад. 648 00:45:46,869 --> 00:45:49,080 Сигурен съм, че никой няма да пожелае да отидеш по-високо от това... 649 00:45:49,247 --> 00:45:50,706 така че можем просто да приключим с него сега. 650 00:45:50,873 --> 00:45:53,125 10 000 долара. 651 00:45:53,918 --> 00:45:55,127 20 000 долара. 652 00:45:56,671 --> 00:46:00,591 20 000 долара! Веднъж, два пъти... 653 00:46:00,757 --> 00:46:05,054 50 000 долара. Пари в брой! 654 00:46:08,182 --> 00:46:09,308 Добре. 655 00:46:10,476 --> 00:46:11,686 Продаден… 656 00:46:12,144 --> 00:46:14,563 на големия черен човек точно там. 657 00:46:15,147 --> 00:46:17,316 Пристъпете веднага и вземете своята награда. 658 00:46:21,946 --> 00:46:24,365 аз не искам да отида на среща с Бъф Деди. 659 00:46:24,532 --> 00:46:26,075 Ела тук, скъпа. 660 00:46:32,999 --> 00:46:35,792 Пич, краката ми ме убиват. 661 00:46:36,711 --> 00:46:40,047 И на всичкото отгоре този G-канинг даде ми обрив от пелени. 662 00:46:40,214 --> 00:46:43,050 - Колко време трябва да направим това, човече? - Само още няколко дни. 663 00:46:43,217 --> 00:46:46,304 Нямам още няколко дни. Знаете ли коя е жена ми? 664 00:46:46,470 --> 00:46:49,432 Ето, чуйте това съобщение. Тя губи ума си. 665 00:46:49,806 --> 00:46:52,393 ...с друга жена правя това, което мисля, че правиш! 666 00:46:52,560 --> 00:46:53,853 Не искаш да чуеш останалото. 667 00:46:54,020 --> 00:46:58,149 До края на уикенда, ще бъдем герои и всичко ще ни бъде простено. 668 00:46:58,858 --> 00:47:00,192 Добре. 669 00:47:02,445 --> 00:47:04,572 - Поръчваш ли рум сервиз? - не 670 00:47:09,035 --> 00:47:10,369 Кой е? 671 00:47:15,374 --> 00:47:17,585 по дяволите! Тези момичета няма да се откажат. 672 00:47:19,045 --> 00:47:22,214 Ще бъдем точно там. идваме почакай 673 00:47:24,925 --> 00:47:26,510 - Отворете! - Отворете. 674 00:47:26,677 --> 00:47:27,844 Една секунда. 675 00:47:28,012 --> 00:47:30,723 Ще бъдем точно там. почакай 676 00:47:31,015 --> 00:47:32,767 Сладоледът се топи! 677 00:47:32,933 --> 00:47:36,937 Дръжте се, момичета! Просто си бръснем краката, става ли? 678 00:47:38,064 --> 00:47:40,107 И сплитане на вагините ни. 679 00:47:44,111 --> 00:47:45,780 окей 680 00:47:50,368 --> 00:47:54,080 Какво, забравихте ли? Ваш ред е да бъдете домакин на съня. 681 00:47:59,752 --> 00:48:02,588 Добре, момчета. какво означава... 682 00:48:02,879 --> 00:48:06,550 когато един човек е вътре наистина лоша връзка... 683 00:48:06,759 --> 00:48:10,429 и наистина е очевидно че той иска да бъде с теб... 684 00:48:10,721 --> 00:48:13,432 но той просто не може да се раздели с неговата приятелка? 685 00:48:13,599 --> 00:48:15,935 Това означава, че си пълна плячка. 686 00:48:17,019 --> 00:48:19,814 - Господи! Бретан! - Е, ти си го мислеше. 687 00:48:19,980 --> 00:48:21,607 Е, ти го каза. 688 00:48:21,774 --> 00:48:24,360 ти знаеш, понякога звучиш като мъж. 689 00:48:24,527 --> 00:48:26,153 Така ми казаха. 690 00:48:27,738 --> 00:48:29,824 Какво иска да каже, скъпа... 691 00:48:29,990 --> 00:48:34,537 е може би просто се правиш съвсем малко също, като, на разположение. 692 00:48:35,287 --> 00:48:37,081 Хайде, момчета. 693 00:48:37,456 --> 00:48:40,292 Не се дръжте така, сякаш не сте го правили преди. 694 00:48:40,459 --> 00:48:43,671 Знаете как е когато наистина те е грижа за някого. 695 00:48:43,838 --> 00:48:45,089 Звъниш им по цял ден... 696 00:48:45,256 --> 00:48:47,550 защото просто искаш да знаеш как минава денят им... 697 00:48:47,716 --> 00:48:51,762 и за какво си мислят и ако мислят за теб. 698 00:48:52,805 --> 00:48:56,058 Прекарвате цял ден в опити да намерите идеалното облекло. 699 00:48:56,225 --> 00:48:59,186 Сменяте дори прическата си само за да хвърли втори поглед. 700 00:48:59,353 --> 00:49:00,980 Но те никога не забелязват. 701 00:49:01,147 --> 00:49:04,275 Понякога просто ми се иска че могат да разменят места с нас... 702 00:49:04,442 --> 00:49:07,445 за да знаят какво е чувството. знаеш ли 703 00:49:07,903 --> 00:49:09,655 - Готово. - Наистина ли? 704 00:49:10,906 --> 00:49:13,701 Господи! Това е толкова готино. 705 00:49:13,868 --> 00:49:15,035 знаеш ли нещо 706 00:49:15,202 --> 00:49:17,872 Мисля, че може да си бил черен в предишен живот. 707 00:49:18,038 --> 00:49:19,915 Fo' shizzle, my nizzle. 708 00:49:21,167 --> 00:49:25,546 Добре, имам още един за теб. Кармен Електра или Пам Андерсън? 709 00:49:26,797 --> 00:49:27,840 лесно. 710 00:49:28,007 --> 00:49:30,634 Но и двамата получиха гъбична инфекция. 711 00:49:32,094 --> 00:49:33,721 Сега това е трудно. 712 00:49:38,267 --> 00:49:41,729 - Ще отида с Пам Андерсън. - Ти си отвратителен. 713 00:49:42,146 --> 00:49:44,981 - Какво? - Имат гъбична инфекция. 714 00:49:45,733 --> 00:49:47,443 Кой бихте избрали? 715 00:49:47,610 --> 00:49:50,446 Хей, Гомес. Имаме няколко талигани. 716 00:49:51,322 --> 00:49:53,324 - Няма време. - О, хайде! 717 00:49:53,824 --> 00:49:56,202 Това е Пам Андерсън, сякаш те интересува. 718 00:49:59,788 --> 00:50:01,832 Бягайте лицата им. да вървим 719 00:50:05,544 --> 00:50:07,880 - Британи Уилсън? - Да, това съм аз. 720 00:50:08,047 --> 00:50:09,507 Да я вземем. 721 00:50:12,343 --> 00:50:16,096 - Сложи й превръзката на очите! - По дяволите, това момиче е силно. 722 00:50:30,194 --> 00:50:32,571 - За кого работиш? - Интимни фантазии! 723 00:50:32,738 --> 00:50:34,365 Боже мой имате нужда от помощ? 724 00:50:34,532 --> 00:50:38,994 какво правиш Това са стриптизьорите, Раул и Тито. 725 00:50:39,161 --> 00:50:40,454 Стриптизьорки? 726 00:50:44,250 --> 00:50:48,087 - Мислех, че ще ме отвлекат. - Това е част от тяхната рутина. 727 00:50:48,254 --> 00:50:51,715 Боже мой! много съжалявам 728 00:50:51,882 --> 00:50:54,260 Охрана на хотела! Всичко наред ли е тук? 729 00:50:54,426 --> 00:50:58,054 Всичко е наред Само малък случай на ПМС. това е всичко 730 00:50:58,222 --> 00:51:00,558 Аз съм просто една голяма емоционална развалина. 731 00:51:00,724 --> 00:51:03,644 Момчета може ли да отидете донеси ми малко Midol и Snickers? 732 00:51:03,811 --> 00:51:06,397 - Да се ​​махаме оттук. - Задникът ми е дебел. 733 00:51:06,730 --> 00:51:08,732 Това е Харпър. Всичко е ясно. 734 00:51:14,905 --> 00:51:19,075 Добре, дами. Да се ​​съсредоточим. Трябва да намерим идеалното място. 735 00:51:19,618 --> 00:51:21,036 Skank сигнал. 736 00:51:28,752 --> 00:51:31,797 Господи, момичета. Тотално си забравих лосиона за загар. 737 00:51:31,964 --> 00:51:35,091 Ще си взема лосион за загар. веднага се връщам 738 00:51:35,384 --> 00:51:36,594 Хей, Ръс. 739 00:51:42,808 --> 00:51:46,102 Хей, брато. Отидете дълго. Имам план. върви 740 00:51:54,987 --> 00:51:58,157 Хей, йо! Направи го отново, Ще се разбия… 741 00:52:00,826 --> 00:52:02,745 Ще избухна в сълзи. 742 00:52:04,496 --> 00:52:06,665 - Инбредни! - Ти си тъпак. 743 00:52:09,460 --> 00:52:12,963 Лошото ми, скъпа. тук. Не се наранявайте. 744 00:52:13,129 --> 00:52:16,091 Не се притеснявай, няма да го направя. 745 00:52:18,802 --> 00:52:21,221 съжалявам По-добре оставете спанака. 746 00:52:35,694 --> 00:52:38,489 Тони. Да отидем на лов. 747 00:52:56,882 --> 00:52:59,009 Какъв красив, слънчев ден. 748 00:53:03,514 --> 00:53:05,974 Боже мой Какво стана със слънцето? 749 00:53:06,975 --> 00:53:08,852 Лесен, бял шоколад. 750 00:53:09,645 --> 00:53:11,397 Не бих искал да се разтопиш. 751 00:53:11,772 --> 00:53:15,067 да Hasta la vista, Шварценегро. Чао. 752 00:53:25,244 --> 00:53:28,247 Хей, деца! Искате ли да спечелите $5? 753 00:53:28,414 --> 00:53:29,540 да! Разбира се! 754 00:53:29,707 --> 00:53:31,625 Добре, ето какво искам да направиш. 755 00:53:35,838 --> 00:53:39,383 Да, ще взема обичайното. И го постави в моя раздел. 756 00:53:40,592 --> 00:53:43,137 Хей, Латрел Спенсър! Можем ли да получим автограф? 757 00:53:43,303 --> 00:53:45,973 - Разбира се, малки приятелю. - благодаря Ти си най-великият. 758 00:53:46,140 --> 00:53:48,224 Хей, това правя, скъпа. 759 00:53:50,102 --> 00:53:51,895 - Сладко! - Хубаво! 760 00:53:52,062 --> 00:53:54,940 - Хей, остани в училище. - Добре, ще го направим! 761 00:53:56,275 --> 00:53:59,903 - Уау! Трябва да си много добър. - Добре съм. 762 00:54:00,946 --> 00:54:04,658 Понякога чувствам, че трябва да им плащам да ми вземе автограф. 763 00:54:04,867 --> 00:54:07,578 Съжалявам, дори не разбрах името ви. 764 00:54:07,870 --> 00:54:11,832 Латрел. Латрел Спенсър. А вие сте? 765 00:54:11,999 --> 00:54:15,461 - Денис Портър. - Дениз. Дениз Портър. 766 00:54:15,961 --> 00:54:19,506 Знаеш ли, изглеждаш толкова познат. Имам чувството, че съм те виждал някъде. 767 00:54:19,673 --> 00:54:24,136 Не. Играя професионална топка. Може би сте гледали някоя от моите игри. 768 00:54:24,303 --> 00:54:28,932 Не. Но искам да кажа, че ако го направих, сигурен съм Със сигурност щях да те запомня. 769 00:54:30,642 --> 00:54:33,854 Добре де. Виж, Денис… 770 00:54:34,688 --> 00:54:36,732 Не искам да бъда твърде напред или нещо такова... 771 00:54:36,899 --> 00:54:39,818 но аз съм тук в града, проверка на някои недвижими имоти и... 772 00:54:39,985 --> 00:54:41,403 О, къде? 773 00:54:41,862 --> 00:54:44,364 - Знаеш ли, там горе. - В Монтоук? 774 00:54:44,531 --> 00:54:47,326 - По-скоро наоколо... - Ийст Хамптън. 775 00:54:47,493 --> 00:54:49,828 Просто навсякъде. Това е едно голямо петно. 776 00:54:49,995 --> 00:54:51,872 Едно голямо бизнес размазване. 777 00:54:52,039 --> 00:54:55,000 Някак си искам махни се от целия този бизнес и... 778 00:54:55,167 --> 00:54:57,544 излизам с някого и проведете истински разговор. 779 00:54:57,711 --> 00:55:00,464 Така че се чудех ако не си много зает... 780 00:55:00,631 --> 00:55:03,383 - може би ще можем да се помотаем? - Да, разбира се. 781 00:55:03,675 --> 00:55:07,346 - Наистина ли? Добре. Готино! - да 782 00:55:11,307 --> 00:55:13,685 И така, ще те взема около... 783 00:55:19,024 --> 00:55:22,402 ти знаеш, самолетът трябва да е тук около 7:30... 784 00:55:22,569 --> 00:55:26,657 и лимузината ще отнеме около половин час. Около 8:00ч. това добре ли е 785 00:55:26,824 --> 00:55:30,702 - Да, 8:00 звучи страхотно. - 8:00 звучи добре? Добре. 786 00:55:32,454 --> 00:55:34,206 - Довиждане. - Пази се. 787 00:55:35,582 --> 00:55:37,251 да 788 00:55:37,417 --> 00:55:39,586 Хей, къде са нашите $5? 789 00:55:39,878 --> 00:55:41,672 Добре, успокой се. 790 00:55:43,382 --> 00:55:46,718 Ето го. $5. $2,50 всеки. 791 00:55:47,386 --> 00:55:49,930 - Обещахте да ни дадете по 5 долара. - Остани в училище. 792 00:55:50,097 --> 00:55:51,306 Евтино. 793 00:55:51,473 --> 00:55:53,934 Не се оправдавам. Отказвам да го повярвам. 794 00:55:54,101 --> 00:55:55,102 наистина ли 795 00:55:55,269 --> 00:55:56,937 Не искам да вярвам Маркъс изневерява. 796 00:55:57,104 --> 00:56:00,107 Не искам да вярвам на Майкъл Джексън продължава да си издълбава носа. 797 00:56:00,274 --> 00:56:03,610 извинете ме Вашата карта е отхвърлена за недостатъчни средства. 798 00:56:03,777 --> 00:56:05,612 Представителят е на линия. 799 00:56:06,572 --> 00:56:08,657 Да, това е г-жа Копланд. 800 00:56:10,409 --> 00:56:14,121 Рокля за $4000? И от къде я купих тази рокля? 801 00:56:14,746 --> 00:56:16,206 Хамптънс! 802 00:56:17,332 --> 00:56:19,751 Да, спомням си. 803 00:56:20,961 --> 00:56:22,296 благодаря 804 00:56:26,174 --> 00:56:27,426 Включено е. 805 00:56:31,972 --> 00:56:34,016 аз не виждам защо трябва да излизам с Мандинго. 806 00:56:34,182 --> 00:56:35,976 Защото, ако не го направиш, ще разрушиш прикритието ни. 807 00:56:36,143 --> 00:56:38,061 какво ще правиш 808 00:56:39,104 --> 00:56:42,774 аз? Ще проследя следа. 809 00:56:48,030 --> 00:56:49,823 Отиваш на среща. 810 00:56:49,990 --> 00:56:51,617 Тя е репортер. 811 00:56:52,284 --> 00:56:55,787 Кой друг знае повече за хората от Хамптън, отколкото за нея? 812 00:56:56,955 --> 00:57:00,667 Добре, значи харесвам момичето. Ти си този винаги ми казва да се установя. 813 00:57:00,834 --> 00:57:02,044 И трябва. 814 00:57:02,210 --> 00:57:05,297 Но това не означава, че трябва да тръгвам с Бъфи, убийцата на бели момичета. 815 00:57:05,464 --> 00:57:08,300 Добре. Вижте. Просто отидете на вечеря. окей 816 00:57:08,842 --> 00:57:12,220 Ще бъда само няколко часа и ще се срещнем в клуба. 817 00:57:12,387 --> 00:57:13,597 - Обещаваш ли? - Обещавам? 818 00:57:13,764 --> 00:57:15,182 Говоря сериозно, пич. обещание. 819 00:57:15,349 --> 00:57:17,517 Аз го правя. говоря сериозно Добре. 820 00:57:18,644 --> 00:57:20,312 И ако трябва да използвате защита... 821 00:57:20,479 --> 00:57:23,815 кажете на Latrell, че има допълнителна завеса за душ в банята. 822 00:57:33,492 --> 00:57:34,660 Качвай се. 823 00:57:36,828 --> 00:57:39,623 Отделете време. Гледайте тези маршмелоу. 824 00:57:43,126 --> 00:57:45,003 Спокойно там, сега. 825 00:57:46,004 --> 00:57:48,674 Няма да хапя, освен ако не ме поискаш. 826 00:57:54,388 --> 00:57:56,181 Ти си толкова красива. 827 00:58:01,603 --> 00:58:03,146 Добро момче, Бейби. 828 00:58:04,856 --> 00:58:07,859 Какво ще кажете да слушаме на малко музика? 829 00:58:12,155 --> 00:58:13,532 Какво по... 830 00:58:15,867 --> 00:58:18,996 Как разбрахте? Обичам тази песен! 831 00:58:20,080 --> 00:58:22,916 Проправям си път към центъра Бързо ходене 832 00:58:23,083 --> 00:58:25,544 Лицата преминават И съм вкъщи 833 00:58:29,089 --> 00:58:30,674 И имам нужда от теб 834 00:58:31,591 --> 00:58:33,176 И ти ми липсваш 835 00:58:34,302 --> 00:58:37,139 И сега се чудя 836 00:58:37,597 --> 00:58:42,227 Ако можех да падна В небето 837 00:58:42,561 --> 00:58:46,982 Мислите ли време Ще ме подмине 838 00:58:47,482 --> 00:58:52,029 Защото знаеш, че бих ходил Хиляда мили 839 00:58:52,195 --> 00:58:55,949 Ако можех Просто ще се видим 840 00:58:57,117 --> 00:58:58,577 Тази вечер 841 00:59:12,591 --> 00:59:13,759 Добър вечер, мадам. 842 00:59:13,925 --> 00:59:16,094 - Добре дошла при Бела. - благодаря ви 843 00:59:16,970 --> 00:59:18,013 какво правиш тук 844 00:59:18,180 --> 00:59:20,348 Дойдох да взема колата назаем и ключовете от къщата му. 845 00:59:20,515 --> 00:59:23,310 ти луд ли си Ако катастрофираш колата на този човек, той ще те убие. 846 00:59:23,477 --> 00:59:26,938 Няма да го разбия. Вижте. Просто ми се обади преди да си тръгнеш. Ще го върна. 847 00:59:27,105 --> 00:59:29,483 Тогава ще се срещнем в клуба. 848 00:59:30,650 --> 00:59:33,403 Не, брат ми. Трябва да си вземеш свой собствен. 849 00:59:38,658 --> 00:59:39,868 помогни ми 850 00:59:46,333 --> 00:59:48,001 благодаря 851 00:59:50,962 --> 00:59:52,964 Може ли да ви донеса нещо от бара? 852 00:59:53,131 --> 00:59:56,009 Нека имам бутилка от най-доброто ви шампанско. 853 01:00:00,180 --> 01:00:03,100 - И ни донеси малко стриди. - Много добре, сър. 854 01:00:03,433 --> 01:00:06,478 Трябва да кажа, че бях толкова... 855 01:00:09,689 --> 01:00:12,192 Бях щастлив когато те купих на търга. 856 01:00:12,359 --> 01:00:15,737 Искам да кажа, че е много рядко Имам възможност да… 857 01:00:16,279 --> 01:00:20,158 потопете се в атмосферата на такава изискана дама като теб. 858 01:00:21,535 --> 01:00:22,994 Боже мой! 859 01:00:23,370 --> 01:00:26,790 - Смирен съм от твоя... - Това микоза направо ме убива. 860 01:00:26,957 --> 01:00:29,292 - …красива природа. - Тази миризма. Това е инфекция. 861 01:00:29,459 --> 01:00:33,171 - Най-високата класа на вашия... - Боже мой. Това нокът ли е? 862 01:00:34,881 --> 01:00:36,883 Пленен от твоята красота. 863 01:00:37,342 --> 01:00:40,804 Твоите пищни извивки ми напомнят на хълмовете в Италия. 864 01:00:45,976 --> 01:00:48,145 съжалявам Ти казваше? 865 01:00:49,896 --> 01:00:52,941 - Това е перфектно. благодаря - Готови ли сте да поръчате? 866 01:00:53,108 --> 01:00:57,070 Да, ще взема пилето. Само бяло месо. 867 01:00:59,447 --> 01:01:02,492 А за госпожата може би салата? 868 01:01:03,702 --> 01:01:07,914 Може би не. Ще взема пържола, задушена с лук. 869 01:01:08,081 --> 01:01:11,084 Ребра ребра. Паста с допълнителен чесън. 870 01:01:11,251 --> 01:01:16,089 Пържени картофи с много оцет и а страна на кръгчета лук с много кисело зеле. 871 01:01:22,012 --> 01:01:24,055 Яли ли сте някога стриди? 872 01:01:24,222 --> 01:01:27,184 Знаете ли стридите са афродизиак? 873 01:01:34,232 --> 01:01:35,400 съжалявам 874 01:01:37,444 --> 01:01:39,404 Езикът ми е малко голям. 875 01:01:49,873 --> 01:01:52,000 Ще се отвори. дръж го! 876 01:01:52,167 --> 01:01:56,129 ще натискам. да Вижте, това го направи там. 877 01:01:56,671 --> 01:01:58,423 Само малко завъртане. 878 01:01:59,132 --> 01:02:01,301 Включени са толкова много ключове... 879 01:02:01,468 --> 01:02:04,554 понякога е трудно да се разбере какво какво. 880 01:02:09,935 --> 01:02:11,811 Това е Мей Линг. 881 01:02:13,521 --> 01:02:15,857 какво правиш тук Момиче, късно е! 882 01:02:16,024 --> 01:02:18,360 Хайде сега. Трябва да се прибереш. Починете си. 883 01:02:18,526 --> 01:02:21,947 Не можеш да останеш. Има си закони срещу този вид изработка. 884 01:02:22,113 --> 01:02:24,449 Те ще си помислят Управлявам някакъв вид цех за изпотяване. 885 01:02:24,616 --> 01:02:28,245 Това момиче не знае кога да се прибера. 886 01:02:28,411 --> 01:02:32,832 Казвам ви, тя ще остане тук и просто чисти завинаги. 887 01:02:36,753 --> 01:02:38,838 Това наистина е хубаво. 888 01:02:39,464 --> 01:02:41,258 Да, това е дрога. 889 01:02:42,676 --> 01:02:45,011 Страхотна лятна къща, която избрах, момче. 890 01:02:46,930 --> 01:02:48,640 кой е това 891 01:02:50,684 --> 01:02:54,813 Големият, буен, плешив пич с козината? 892 01:02:56,022 --> 01:02:57,857 Това е моят треньор. 893 01:02:58,316 --> 01:02:59,818 Имате ли своя треньор на стената си? 894 01:02:59,985 --> 01:03:03,989 Да, добре, за вдъхновение. Искам един ден да изглеждам така и... 895 01:03:04,155 --> 01:03:07,575 Идвам всяка сутрин и гледам... Гледал ли си някога Титаник? 896 01:03:07,742 --> 01:03:09,202 - Не, не съм го виждал. - Аз също. 897 01:03:09,369 --> 01:03:11,371 Искаш ли нещо за пиене? 898 01:03:11,955 --> 01:03:13,957 да разбира се Чаша вино би било хубаво. 899 01:03:14,124 --> 01:03:15,625 Вино. 900 01:03:16,209 --> 01:03:19,587 Добре, значи ще те хвана чаша вино и... 901 01:03:20,380 --> 01:03:22,257 Това би било в кухнята, нали? 902 01:03:22,424 --> 01:03:25,176 аз не знам Това е твоята къща, Латрел. 903 01:03:25,343 --> 01:03:27,721 СЗО? О, аз! Латрел. 904 01:03:27,929 --> 01:03:30,890 точно така Аз съм Латрел. точно така 905 01:03:31,266 --> 01:03:34,644 Отивам да те хвана бутилка мое вино в къщата ми. 906 01:03:35,103 --> 01:03:38,940 Това е моята къща и аз живея тук 907 01:03:59,586 --> 01:04:01,254 По дяволите, малка госпожице! 908 01:04:01,838 --> 01:04:03,840 Със сигурност можете да го приберете. 909 01:04:06,968 --> 01:04:08,595 толкова си смешен 910 01:04:11,014 --> 01:04:12,182 Ето! 911 01:04:16,561 --> 01:04:18,104 Имате куче. 912 01:04:18,438 --> 01:04:20,607 Не, нямам проклето куче. 913 01:04:22,484 --> 01:04:25,612 Е, тогава чие е това куче? 914 01:04:29,491 --> 01:04:30,617 мамка му 915 01:04:34,704 --> 01:04:36,373 Това не е никакво куче. 916 01:04:36,956 --> 01:04:38,458 Това е семейството. 917 01:04:40,460 --> 01:04:41,920 Хей, братовчеде. 918 01:04:46,883 --> 01:04:48,426 Ела тук, момче. 919 01:04:53,932 --> 01:04:55,809 Изглежда наистина луд! ти добре ли си 920 01:04:55,975 --> 01:04:59,187 Да, добре съм. Просто му липсвам, това е всичко. 921 01:04:59,396 --> 01:05:02,649 Добре, момче, времето за игра свърши. Пусни ме! 922 01:05:04,275 --> 01:05:07,612 - Искаш ли да отида за помощ? - Не, просто се забавляваме. 923 01:05:07,779 --> 01:05:09,823 Сигурно си игрив днес. 924 01:05:12,367 --> 01:05:14,661 Искаш ли да отидем на разходка, момче? 925 01:05:16,037 --> 01:05:17,789 веднага се връщам! 926 01:05:18,873 --> 01:05:21,292 знаеш какво Забравете това! Махам се! 927 01:05:21,459 --> 01:05:25,380 Не искам да ходя на среща с мъж и кучето му го хапе и... 928 01:05:32,470 --> 01:05:34,848 какво прави сега какво е това 929 01:05:36,015 --> 01:05:37,559 Не му обръщайте внимание. 930 01:05:37,725 --> 01:05:40,854 Той просто ще направи това докато не заспи. 931 01:05:43,314 --> 01:05:46,192 Сега, къде бяхме? вино! 932 01:05:57,203 --> 01:06:01,374 Знаеш ли, харесвам жена с малко допълнително нещо. 933 01:06:03,042 --> 01:06:06,254 Малка възглавница за бутане. 934 01:06:07,213 --> 01:06:10,008 Наистина бих се радвал за теб да дойдеш на една от моите игри. 935 01:06:10,175 --> 01:06:13,761 Не, благодаря. Виждал съм те как играеш. Не ме впечатли. 936 01:06:14,012 --> 01:06:17,557 извинете ме Аз съм с най-висок резултат напред в лигата! 937 01:06:18,975 --> 01:06:20,185 Но целият този талант? 938 01:06:20,351 --> 01:06:23,229 Напълно засенчен от нищо но скандали и чист мързел. 939 01:06:23,396 --> 01:06:27,275 хайде де! Снимаш под 50 процента от линията за наказателни удари, става ли? 940 01:06:27,442 --> 01:06:29,110 Вашият коефициент на оборот, ужасен. 941 01:06:29,277 --> 01:06:33,448 И на всичкото отгоре не можеш да стреляш тройки, за да спасите живота си. така че... 942 01:06:33,615 --> 01:06:34,908 стискай ме. 943 01:06:43,917 --> 01:06:46,503 Никой досега не се е интересувал така. 944 01:06:48,338 --> 01:06:49,923 Ела тук, бейби! 945 01:06:56,721 --> 01:06:58,306 Опа! Имах какачка. 946 01:06:59,682 --> 01:07:03,019 Момиче, ще се разбираме добре. 947 01:07:03,853 --> 01:07:05,271 Обратно към теб! 948 01:07:08,650 --> 01:07:10,944 - Насладете се на атмосферата! - Ще ми стане лошо. 949 01:07:11,110 --> 01:07:12,612 Наслаждавайки се на атмосферата. 950 01:07:12,779 --> 01:07:16,950 Така че не. Прескачам оградата, падам. Остъргвам коляното си. 951 01:07:17,116 --> 01:07:19,244 - Махай се оттук. - Не, сериозно, слушай. 952 01:07:19,410 --> 01:07:23,706 Остъргвам коляното си. ме преследват ченгетата и аз прекарахме нощта в затвора. 953 01:07:23,873 --> 01:07:27,043 Това е лудост. Ти направи всичко това само за да намеря скривалището на Джей Ло и Бен? 954 01:07:27,210 --> 01:07:31,256 Не мога да помогна. ти знаеш, разследващата журналистика е моята страст. 955 01:07:31,464 --> 01:07:35,134 Е, как свърши? писане на бутер статии за местните новини? 956 01:07:36,469 --> 01:07:39,055 За съжаление си създадох врагове... 957 01:07:39,556 --> 01:07:42,016 и в крайна сметка беше уволнен от последната ми работа. 958 01:07:42,183 --> 01:07:43,351 какво стана 959 01:07:43,518 --> 01:07:45,311 повярвай ми не искаш да знаеш за това. 960 01:07:45,478 --> 01:07:48,439 Виж, прекарах цяла нощ говоря за себе си. 961 01:07:48,898 --> 01:07:52,527 Понякога това е добре за мъжа просто да седнете и да слушате. 962 01:07:53,695 --> 01:07:56,030 Е, след като го изразихте така. 963 01:07:59,325 --> 01:08:01,953 Направих това парче за Уорън Вандергелд. 964 01:08:02,328 --> 01:08:05,206 Той и партньорите му се опита да измами едно момче. 965 01:08:05,373 --> 01:08:07,500 За Тед Бъртън ли говориш? 966 01:08:08,042 --> 01:08:09,752 Да, как разбра това? 967 01:08:09,919 --> 01:08:12,505 Беше във вестника. Четох за това. 968 01:08:13,590 --> 01:08:15,550 Но какво не са докладвали във вестника... 969 01:08:15,717 --> 01:08:18,636 беше, че Бъртън беше 10 пъти по-умен отколкото всички тях. 970 01:08:18,803 --> 01:08:22,515 Той присвои милиони и го скри в офшорна сметка. 971 01:08:24,976 --> 01:08:27,312 Когато Вандергелд чу историята щеше да се счупи... 972 01:08:27,478 --> 01:08:29,480 не искаше да се засрами. 973 01:08:29,647 --> 01:08:31,566 Е, ето и работата ми. 974 01:08:33,735 --> 01:08:35,695 Знаеш ли, ти си добър слушател. 975 01:08:35,862 --> 01:08:38,906 Изглежда, че имате целия пакет. 976 01:08:56,674 --> 01:08:57,717 човек! 977 01:09:01,304 --> 01:09:03,348 - Ало? - Кев, трябва да тръгваш. 978 01:09:03,514 --> 01:09:06,517 - Какво? Сега? - Да, сега. Ние сме на път. 979 01:09:07,518 --> 01:09:09,479 Не можеш ли да го спреш за малко? 980 01:09:09,646 --> 01:09:13,066 Вижте, този човек ми изпя. Той се опита да ме целуне и на всичкото отгоре... 981 01:09:13,232 --> 01:09:15,193 той пърдя през последните 20 минути. 982 01:09:15,360 --> 01:09:18,154 Добре, идвам след минутка. чао 983 01:09:19,030 --> 01:09:22,116 - Памучна опашка! - Идвам, негро! 984 01:09:25,578 --> 01:09:27,664 Гомес, какво, по дяволите, търсим? 985 01:09:27,830 --> 01:09:31,376 аз не знам Нещо просто не е както трябва за тези момичета. 986 01:09:31,542 --> 01:09:33,711 Ще проверя банята. 987 01:09:44,472 --> 01:09:45,973 Намери нещо? 988 01:09:47,100 --> 01:09:49,560 Не, още не. 989 01:09:58,319 --> 01:10:02,281 Няма да повярвате какво аз… какво по дяволите правиш 990 01:10:06,452 --> 01:10:10,248 Душа бельото на мацките, човече. Какво е голямото... 991 01:10:10,540 --> 01:10:12,041 Това е… Какво? 992 01:10:17,880 --> 01:10:19,632 Те са момчета, нали? 993 01:10:20,550 --> 01:10:22,427 Наистина си отвратителен. 994 01:10:38,151 --> 01:10:39,569 Латрел, мой човек! 995 01:10:39,736 --> 01:10:41,487 - Какво става, братко? - Какво става, човече? 996 01:10:42,280 --> 01:10:45,158 - Две ябълкови мартинита. - Улучваш ли това, брато? 997 01:10:45,908 --> 01:10:48,453 - Това е трудно за разбиване. - Тифани Уилсън? 998 01:10:48,619 --> 01:10:50,538 Тя поставя "Е" лесно. 999 01:10:50,705 --> 01:10:53,624 тук Пуснете няколко от тези бебета в нейното питие, човече. 1000 01:10:53,791 --> 01:10:55,501 Сигурен ли си, че това ще проработи? 1001 01:10:55,668 --> 01:10:58,212 Човече, току-що взех две от тях, и ти казвам... 1002 01:10:58,379 --> 01:11:01,048 Тази вечер се кефя на някого, знаеш ли 1003 01:11:02,008 --> 01:11:03,342 извинете ме 1004 01:11:09,974 --> 01:11:12,685 Това е за теб, моето малко чудодейно камшиче. 1005 01:11:13,561 --> 01:11:16,189 Трябва да се отпуснете. Ето го. 1006 01:11:17,815 --> 01:11:19,025 Това е за вас. 1007 01:11:19,192 --> 01:11:21,444 - О, Господи! Това Бритни Спиърс ли е? - Къде? 1008 01:11:21,611 --> 01:11:25,072 Точно там. Забрави, тя току-що си тръгна. 1009 01:11:26,616 --> 01:11:28,618 Упс, тя го направи отново. 1010 01:11:33,581 --> 01:11:35,792 - Да пийнем. - Да го направим. 1011 01:11:36,626 --> 01:11:38,294 До последната капка. 1012 01:11:44,634 --> 01:11:47,220 Това е добре искаш ли да танцуваш 1013 01:11:47,428 --> 01:11:51,599 Знаеш ли, това е страхотна идея. Ето, дръж бебето. Да вървим, момичета. 1014 01:12:00,691 --> 01:12:02,652 Намерих интересна информация. 1015 01:12:02,819 --> 01:12:05,571 Тед Бъртън обърна таблицата на Вандергелд. 1016 01:12:05,738 --> 01:12:07,365 Скрити 100 милиона долара. 1017 01:12:07,532 --> 01:12:10,243 Живея на светло откакто излезе от затвора. 1018 01:12:10,409 --> 01:12:12,245 Ето го нашият мотив. 1019 01:12:22,004 --> 01:12:24,465 Тези мръсници си мислят, че са готини? 1020 01:12:26,509 --> 01:12:29,011 Нека им покажем какво всъщност е секси. 1021 01:12:55,037 --> 01:12:57,874 Те искат да се бият. Да вървим, момичета. 1022 01:13:13,389 --> 01:13:15,433 Вие, момичета, искате ли малко от това? 1023 01:13:15,600 --> 01:13:17,727 Давайте, сестри! 1024 01:13:17,894 --> 01:13:19,937 Добре, нека го направим! 1025 01:13:20,771 --> 01:13:23,149 Пет, шест, седем, осем. 1026 01:14:27,421 --> 01:14:28,673 хайде 1027 01:14:31,968 --> 01:14:33,678 дръж се 1028 01:14:34,095 --> 01:14:37,515 Познавам ви проститутки не мислете, че това е приключило. 1029 01:14:38,516 --> 01:14:40,518 Нека да го ритнем старата школа. 1030 01:15:04,875 --> 01:15:06,085 Те са гадни! 1031 01:15:39,076 --> 01:15:40,619 Боже мой! 1032 01:15:50,046 --> 01:15:51,338 победихме! 1033 01:16:01,307 --> 01:16:03,893 - Хийт! - Хайде да тръгваме. 1034 01:16:05,311 --> 01:16:07,438 Махни се от пътя ми! Раздвижи се! 1035 01:16:09,148 --> 01:16:10,691 Имам нужда от едно питие. 1036 01:16:16,447 --> 01:16:19,283 Хей, Латрел, мой човек. 1037 01:16:21,035 --> 01:16:22,870 Така че проработи ли, човече? 1038 01:16:24,580 --> 01:16:26,082 аз не знам 1039 01:16:27,166 --> 01:16:28,918 Но трябва да танцувам. 1040 01:16:29,668 --> 01:16:31,337 Трябва да ударя това. 1041 01:16:34,048 --> 01:16:35,508 Дръж кучето. 1042 01:16:41,055 --> 01:16:42,431 Пусни го. 1043 01:16:42,807 --> 01:16:44,767 О, да. Сега е излязло. 1044 01:16:45,935 --> 01:16:48,521 Платих хиляди долари за това облекло... 1045 01:16:48,687 --> 01:16:51,023 и мислиш ли, че изобщо е забелязал? 1046 01:16:51,190 --> 01:16:52,233 Всичко ще е наред. 1047 01:16:52,399 --> 01:16:54,652 Малката мис Вандергелд влиза в... 1048 01:16:54,819 --> 01:16:57,822 и той просто забравя всичко за мен. 1049 01:16:59,406 --> 01:17:01,659 Добре, пусни го. 1050 01:17:03,327 --> 01:17:04,703 чудя се... 1051 01:17:06,330 --> 01:17:08,833 ако смяташе, че е толкова гореща... 1052 01:17:09,333 --> 01:17:13,629 ако знаеше, че тя е разорена. 1053 01:17:14,713 --> 01:17:16,465 Вандергелд е разорен? 1054 01:17:19,385 --> 01:17:22,263 Не трябва да говорим за такива неща. 1055 01:17:22,429 --> 01:17:23,848 Не, няма да го направим. 1056 01:17:24,557 --> 01:17:27,434 Но да, те са разорени. 1057 01:17:29,645 --> 01:17:34,066 Баща ми дори трябваше заеми пари на баща й... 1058 01:17:34,233 --> 01:17:37,027 само за да могат да запазят къщата си. 1059 01:17:37,486 --> 01:17:40,072 Просто ни върнаха парите. 1060 01:17:41,448 --> 01:17:44,618 - Момчета, обичам ви момчета. - И ние те обичаме. 1061 01:17:44,785 --> 01:17:46,495 много те обичам! 1062 01:17:47,830 --> 01:17:49,123 благодаря 1063 01:17:49,290 --> 01:17:52,042 Може ли да ви донесем дъвка или мента или нещо подобно? 1064 01:17:53,043 --> 01:17:54,670 Хей, момиченце. 1065 01:17:59,216 --> 01:18:02,344 наистина ли и аз те обичам 1066 01:18:06,432 --> 01:18:09,101 какво по дяволите правиш Дай ми я! 1067 01:18:10,686 --> 01:18:13,189 болен. Къде е Латрел? 1068 01:18:13,939 --> 01:18:15,357 Дансинг. 1069 01:18:52,645 --> 01:18:54,605 Добро утро, снежинка. 1070 01:19:02,446 --> 01:19:05,199 Боже мой Бретан! 1071 01:19:05,366 --> 01:19:07,743 - Какво? - На шеста страница сме. 1072 01:19:08,202 --> 01:19:09,745 - не - да 1073 01:19:09,912 --> 01:19:13,457 Вижте. „Сестри Уилсън разтърсват Хамптънс.“ 1074 01:19:17,253 --> 01:19:20,047 - Уилсън рок! - Разтърсихме се! 1075 01:19:21,966 --> 01:19:25,970 чакай Не бяхме в Хемптънс този уикенд. 1076 01:19:27,137 --> 01:19:31,433 не! Бяхме клонирани! 1077 01:19:35,980 --> 01:19:38,565 Той трябва да е някъде тук. 1078 01:19:38,732 --> 01:19:41,986 Момиче, чакай малко. Това не е ли Маркъс точно там? 1079 01:19:42,611 --> 01:19:46,365 - Това е той, добре. Старо лъжливо куче! - Хванах те. 1080 01:19:48,993 --> 01:19:50,911 Това звучи като Джина. 1081 01:19:51,954 --> 01:19:54,123 - Не отговаряй. Тя ще си отиде. - Не, няма да го направи. 1082 01:19:54,290 --> 01:19:57,167 няма да ходя никъде докато не отвориш тази врата! 1083 01:19:57,334 --> 01:20:00,921 - Казах ти! какво ще правя - Просто се отърви от нея. 1084 01:20:01,505 --> 01:20:04,258 Ще се отърва от нея. Скриваш нещата. 1085 01:20:07,761 --> 01:20:09,805 - Не си играя с теб! - Идвам, скъпа! 1086 01:20:09,972 --> 01:20:12,141 Какъв е целият този шум? 1087 01:20:12,308 --> 01:20:14,852 Нищо! Добре, скъпа, идвам! 1088 01:20:19,481 --> 01:20:21,608 идвам Скрий се. 1089 01:20:25,321 --> 01:20:28,574 Хей, бебе! Здравей, бу-бу. 1090 01:20:33,329 --> 01:20:36,540 - Хубава стая имаш, Маркъс. - Хей, скъпа, какво правиш тук? 1091 01:20:36,707 --> 01:20:39,043 - Бих могъл да ви задам същия въпрос. - Аз? 1092 01:20:39,752 --> 01:20:41,420 На работа съм. 1093 01:20:42,129 --> 01:20:44,131 Носиш ли червило? 1094 01:20:45,341 --> 01:20:47,468 Не. Това е Kool-Aid. Искаш ли малко? 1095 01:20:47,634 --> 01:20:50,971 Знаеш ли, изпълнено е с много витамин С и рибофлавин. 1096 01:20:51,138 --> 01:20:52,598 Това сутиен ли е? 1097 01:20:53,515 --> 01:20:54,767 Не, това? 1098 01:20:55,142 --> 01:20:58,937 Това са новите кобури ни дадоха на работа. 1099 01:20:59,104 --> 01:21:02,524 Те са правителствен проблем. Можете да поставите два пистолета там и просто... 1100 01:21:02,691 --> 01:21:04,151 „Замръзни, ФБР!“ 1101 01:21:04,818 --> 01:21:07,738 - Знам, че някой има тук. - Скъпа, тук няма никой. 1102 01:21:07,905 --> 01:21:10,699 виждаш ли Тук няма никой. 1103 01:21:12,034 --> 01:21:13,077 Проверете под леглото... 1104 01:21:13,243 --> 01:21:14,912 какво искаш да кажеш „Проверете под леглото“? 1105 01:21:15,079 --> 01:21:18,165 - Чух някой по телефона. - Проверете под леглото! 1106 01:21:18,332 --> 01:21:21,543 - Там се крият всички! Проверете го! - Маркъс! Никой не може да се побере! 1107 01:21:21,710 --> 01:21:23,754 Вижте, няма никой тук, нали? Никой там. 1108 01:21:23,921 --> 01:21:27,466 - Ще погледна в банята. - Чакай! не! Не проверявайте банята! 1109 01:21:29,385 --> 01:21:31,804 Ти не ме искаш да проверя банята! 1110 01:21:34,306 --> 01:21:37,726 виждаш ли Нищо в банята. Никой в ​​стаята. виждаш ли 1111 01:21:38,102 --> 01:21:40,437 Казах ти, че няма никой тук. виждаш ли 1112 01:21:41,939 --> 01:21:44,066 Знаеш ли, скъпа, това трябва да спре! 1113 01:21:44,233 --> 01:21:47,069 - Не можем да имаме любов, ако нямаме доверие. - Знам, но виж. 1114 01:21:47,236 --> 01:21:49,780 Бях в ресторанта и картата не би преминал... 1115 01:21:49,947 --> 01:21:53,909 слушай Ако нямаме доверие, ние нямаме нищо. 1116 01:21:54,368 --> 01:21:57,079 - Тук не става дума за доверие. Става въпрос за... - Джина! 1117 01:21:59,331 --> 01:22:01,375 Ето я, точно там! 1118 01:22:06,422 --> 01:22:08,590 Сега, скъпа. Мога да обясня. 1119 01:22:09,466 --> 01:22:11,718 - Знаех си. - Скъпа, не е това, което си мислиш. 1120 01:22:11,885 --> 01:22:15,264 - Скъпа, не е това, което си мислиш. - Дори не ми казвай нищо! 1121 01:22:15,764 --> 01:22:18,767 Мога да обясня. Скъпа, не е това, което си мислиш. 1122 01:22:20,018 --> 01:22:21,353 Той е мъж! 1123 01:22:21,520 --> 01:22:22,896 ти си болен! 1124 01:22:26,483 --> 01:22:29,987 Трябва да ги открием и спрем преди да изпълнят злия си план. 1125 01:22:30,154 --> 01:22:32,573 - Чакай, как изглеждат? - Да, ние! 1126 01:22:32,739 --> 01:22:34,741 Следобед, дами. 1127 01:22:34,908 --> 01:22:37,077 Началникът би искал да поговорим с теб. 1128 01:22:37,244 --> 01:22:40,080 Господи, Тифани. Те са Мъжете в черно. 1129 01:22:40,789 --> 01:22:41,832 хайде 1130 01:22:42,249 --> 01:22:45,294 - Спокойно, Понч и Джон. Моята коса! - Да продължим, приятелю. 1131 01:22:45,461 --> 01:22:46,962 - Чакай малко! - Да вървим! 1132 01:22:47,129 --> 01:22:51,592 Шефе, току-що получихме потвърждение че Бъртън е пристигнал в JFK. 1133 01:22:51,800 --> 01:22:53,802 Искам да го проследят. Дайте му достатъчно място. 1134 01:22:53,969 --> 01:22:55,637 Не искам никой да хвърля оръжието. 1135 01:22:55,804 --> 01:22:57,931 Искам да хвана този човек на местопрестъплението. 1136 01:22:58,223 --> 01:23:00,726 - Махни си ръцете от мен! - Да тръгваме. 1137 01:23:01,226 --> 01:23:03,353 - Хей, лесно! - Насам, момичета. 1138 01:23:04,771 --> 01:23:07,399 Какво, по дяволите, правите със сестрите Уилсън? 1139 01:23:07,566 --> 01:23:11,403 - Шефе, това не са сестрите Уилсън. - Не, сър. 1140 01:23:12,237 --> 01:23:14,406 Шефе, виж това. 1141 01:23:16,783 --> 01:23:18,368 Господи! какво правиш 1142 01:23:18,535 --> 01:23:21,079 - Това там е доста добре. - Пусни я. 1143 01:23:21,246 --> 01:23:23,123 Това не е нищо, шефе. 1144 01:23:24,875 --> 01:23:26,335 какво ще кажете за... 1145 01:23:30,214 --> 01:23:33,133 - Хубави са. - Стига толкова! 1146 01:23:34,259 --> 01:23:36,803 Не знам как го направи... 1147 01:23:37,137 --> 01:23:39,306 но не можете да фалшифицирате тези. 1148 01:23:53,529 --> 01:23:57,699 Господи! Вижте кой е тук. Толкова е красиво… 1149 01:23:57,866 --> 01:23:59,076 Спестете го! 1150 01:24:00,994 --> 01:24:03,956 Заради теб трябваше да спра двама от най-добрите ми агенти! 1151 01:24:04,122 --> 01:24:07,125 - Шефе, мога да обясня. - Не искам да го чувам! 1152 01:24:07,292 --> 01:24:10,003 Просто си късметлия, че хванахме Бъртън преди да успее да удари. 1153 01:24:10,170 --> 01:24:12,297 Но Бъртън не е нашият човек! 1154 01:24:12,589 --> 01:24:14,925 Нека позная: женската интуиция? 1155 01:24:15,842 --> 01:24:16,885 И двамата сте уволнени. 1156 01:24:17,052 --> 01:24:19,638 Предайте оръжията и значките си. Тази операция приключи! 1157 01:24:19,805 --> 01:24:22,849 - Хайде, шефе! Не можете да ни уволните. - Току що го направих. 1158 01:24:26,645 --> 01:24:29,064 Забрави го, Маркъс. Можем да направим това сами. 1159 01:24:29,231 --> 01:24:31,692 - Вижте, всичко, което трябва да направим, е... - Чакай. 1160 01:24:32,401 --> 01:24:34,903 "ние"? Кевин, тук не става въпрос за "ние". 1161 01:24:35,445 --> 01:24:37,573 Никога не е било. Става въпрос за теб. 1162 01:24:37,739 --> 01:24:41,159 Хрумва ти някаква глупава идея и съм достатъчно тъп, за да се съглася с това. 1163 01:24:41,326 --> 01:24:43,078 И виж докъде ме доведе, Кевин. 1164 01:24:43,245 --> 01:24:46,123 Току-що загубих жена си и работата си заради теб. 1165 01:24:46,290 --> 01:24:49,334 Така че не ми говори повече за "ние", наред ли 1166 01:24:51,545 --> 01:24:54,172 Купиха го. ФБР стяга багажа. 1167 01:24:54,673 --> 01:24:57,593 Ще изчезнат от косите ни след няколко часа. 1168 01:24:57,759 --> 01:24:59,970 Можем да грабнем тази вечер. 1169 01:25:00,137 --> 01:25:03,307 Сигурен си, че ти и твоят приятел може да свърши работата? 1170 01:25:05,892 --> 01:25:08,020 Бих ли ви разочаровал, г-н V? 1171 01:25:12,941 --> 01:25:16,903 - Хей, човече. Просто искам да се извиня. - Забрави за това, пич. 1172 01:25:17,070 --> 01:25:21,241 Не, прав си. Абсолютно си прав. Бил съм егоист. 1173 01:25:21,408 --> 01:25:26,204 Винаги те въвличам във всичко. Дори не съм те попитал какво искаш да правиш. 1174 01:25:26,580 --> 01:25:29,625 Не знам, има нещо винаги да си наоколо, това просто... 1175 01:25:29,791 --> 01:25:32,669 кара ме да искам да засиля играта си. 1176 01:25:32,919 --> 01:25:36,715 Предполагам, че е така, защото винаги знам ти ще ми пазиш гърба. 1177 01:25:40,093 --> 01:25:41,261 здравей 1178 01:25:42,929 --> 01:25:44,139 благодаря 1179 01:25:46,808 --> 01:25:48,685 - Кой беше това? - Това беше Джош. 1180 01:25:48,852 --> 01:25:52,773 Оказва се, че отпечатъците на Вандергелд беше навсякъде в бележката за откупа. 1181 01:25:53,857 --> 01:25:55,692 - какво правиш - Обаждане на шефа. 1182 01:25:55,859 --> 01:25:58,987 Не, не си! Ти каза, че можем да направим това сами, нали? 1183 01:25:59,154 --> 01:26:00,530 Какво ще кажете за архивиране? 1184 01:26:00,697 --> 01:26:03,575 Хванах те, ти ме хвана. Това е всичко, което ни трябва. 1185 01:26:03,742 --> 01:26:05,827 Троен Т-К-А. 1186 01:26:06,203 --> 01:26:09,414 Време е тотално да сритаме задника! 1187 01:26:17,172 --> 01:26:21,510 Три поколения в Бюрото и аз съм първият уволнен. 1188 01:26:22,177 --> 01:26:24,304 Баща ми ще ме убие! 1189 01:26:25,430 --> 01:26:27,265 да какво? СЗО? 1190 01:26:29,267 --> 01:26:32,771 - Копланд! - Коупланд, пич такъв! 1191 01:26:33,313 --> 01:26:35,774 Имаш много нерви да се обаждаш. 1192 01:26:35,941 --> 01:26:37,067 къде? 1193 01:26:39,277 --> 01:26:42,280 - По-добре не грешете за това. - Какво? 1194 01:26:42,447 --> 01:26:45,534 - Може да си върнем работата. - Какво говориш? 1195 01:26:45,701 --> 01:26:48,453 - Трябва да тръгваме. - Какво искаш да кажеш, тръгвай? 1196 01:26:48,787 --> 01:26:51,581 Какво ще кажете за това? RuPaul или Whoopi Goldberg? 1197 01:26:52,833 --> 01:26:55,669 - Казах ти, не играя твоите игри. - Хайде де! 1198 01:27:13,311 --> 01:27:15,772 - Някаква следа от Вандергелд? - Не го виждам. 1199 01:27:15,939 --> 01:27:17,941 Добре, внимавай за него. 1200 01:27:18,108 --> 01:27:20,193 Ако върви надолу, ще слезе тук долу. 1201 01:27:20,360 --> 01:27:22,904 Слава Богу! Ето ви! направих го 1202 01:27:23,196 --> 01:27:26,658 - Какво направи? - Вкарах те в модното шоу! 1203 01:27:27,367 --> 01:27:31,997 Британи, чу ли това? Ние сме на модното ревю. 1204 01:27:32,414 --> 01:27:34,958 Не и ако не се движим. Хайде да тръгваме! 1205 01:27:35,125 --> 01:27:39,171 - Извадете водещата роля, дами. - Искам да кажа, сякаш си забравил. 1206 01:27:41,923 --> 01:27:44,384 - Искаш да кажеш, че сестрите Уилсън са вътре? - И ние сме навън? 1207 01:27:44,551 --> 01:27:48,764 съжалявам Просто така стоят нещата. Те са горещи, ти не си! Така че се справете с това. 1208 01:27:48,930 --> 01:27:51,683 - Ти! Оправи тази блуза, сега! - Това е невъзможно! 1209 01:27:51,850 --> 01:27:55,729 Били сме на този подиум всяко лято в продължение на шест години! 1210 01:27:56,104 --> 01:27:58,273 Нека да преминем към темата. 1211 01:27:58,648 --> 01:28:02,736 С кого трябва да спим за да влезем в шоуто? 1212 01:28:03,111 --> 01:28:06,323 Скъпа, много лаеш грешното дърво в момента. наистина! 1213 01:28:06,490 --> 01:28:09,326 Ако се справите с това, вие сте shoo-in за корицата на Hamptons. 1214 01:28:09,493 --> 01:28:11,870 милички! къде беше 1215 01:28:12,829 --> 01:28:14,289 Меган! недейте! 1216 01:28:14,956 --> 01:28:16,792 Това е неприемливо. 1217 01:28:17,459 --> 01:28:20,128 Просто са се забъркали с грешните момичета! 1218 01:28:21,087 --> 01:28:23,006 Търсих те навсякъде. 1219 01:28:23,173 --> 01:28:27,135 Можем ли да вземем сестрите Уилсън техните тоалети сега, моля? върви 1220 01:28:32,057 --> 01:28:34,643 - Може ли да поговорим? - Естествено. 1221 01:28:35,811 --> 01:28:38,063 Бяхте невероятни в нощния клуб снощи. 1222 01:28:38,230 --> 01:28:40,315 - благодаря ви благодаря - Невероятно. 1223 01:28:40,482 --> 01:28:44,069 И Хедър ще си тръгне след това партито тази вечер и си мислех... 1224 01:28:44,236 --> 01:28:47,280 може би ще дойдете около 2:00? 1225 01:28:48,490 --> 01:28:50,200 Направете това 3:00 сутринта. 1226 01:28:58,500 --> 01:29:00,001 знаеш какво 1227 01:29:01,253 --> 01:29:02,879 Не мисля така. 1228 01:29:03,046 --> 01:29:04,381 извинете ме 1229 01:29:04,756 --> 01:29:07,092 Мислиш, че съм просто обаждане за плячка. 1230 01:29:07,801 --> 01:29:09,302 Е, аз не съм. 1231 01:29:10,846 --> 01:29:12,931 Заслужавам по-добро от това. 1232 01:29:14,057 --> 01:29:16,393 Омръзна ми да бъда твоята изтривалка. 1233 01:29:18,854 --> 01:29:20,564 Изтривалка. 1234 01:29:21,815 --> 01:29:23,024 Скъпа… 1235 01:29:24,359 --> 01:29:27,195 какво те кара да мислиш толкова ли си специален? 1236 01:29:30,490 --> 01:29:32,617 - Негодник. - Извинете ме. 1237 01:29:33,660 --> 01:29:34,870 Asswipe! 1238 01:29:42,252 --> 01:29:45,213 - Ще съжаляваш за това. - Толкова ме е страх. 1239 01:29:46,380 --> 01:29:48,425 Боже мой! Тифани! 1240 01:29:49,759 --> 01:29:53,680 - Благодаря ти много, скъпа. - Толкова се гордея с теб. 1241 01:29:53,847 --> 01:29:57,017 благодаря Просто ми се иска да не се чувствам толкова гадно. 1242 01:29:57,851 --> 01:29:59,060 мед. 1243 01:29:59,769 --> 01:30:03,023 Понякога човек не вижда когато има някой толкова специален... 1244 01:30:03,189 --> 01:30:05,399 седнал точно пред него. 1245 01:30:06,067 --> 01:30:08,570 Лесбийка ли си? 1246 01:30:12,282 --> 01:30:14,618 - По-добре да отида да се преоблека. - Добре. 1247 01:30:15,869 --> 01:30:18,955 Дами и господа, тази вечер сме горди да ви представим... 1248 01:30:19,122 --> 01:30:23,251 есенната модна линия, Aubrey Allure. Моля, заемете местата си. 1249 01:30:24,920 --> 01:30:26,796 - Извинете? - Не си в списъка. 1250 01:30:26,963 --> 01:30:30,091 Покана, задника ми! Те не знаят как го правим. 1251 01:30:31,051 --> 01:30:33,261 - Нека просто смесим. - Добре. 1252 01:30:52,030 --> 01:30:54,157 тръгвай! тръгвай! Раздвижи се! 1253 01:31:00,997 --> 01:31:03,625 Не проведохме ли току-що този разговор? 1254 01:31:04,209 --> 01:31:07,087 Можем ли да получим тези фантастични супермодели... 1255 01:31:07,253 --> 01:31:10,173 - обратно в съблекалните им? - Не мога да повярвам! 1256 01:31:44,833 --> 01:31:47,293 - Толкова бързо се промениха! - Удивително! 1257 01:31:56,553 --> 01:31:59,389 Те трябва да привлекат вниманието на критиците. 1258 01:32:32,964 --> 01:32:36,051 Втори промени, всички! тръгвай! Сега! 1259 01:32:37,052 --> 01:32:39,345 Това ще бъде хубаво малко лакомство. 1260 01:33:04,329 --> 01:33:06,081 Господи! какво се случва 1261 01:33:07,624 --> 01:33:09,250 Това не е мое! 1262 01:33:10,085 --> 01:33:11,711 Да се ​​махаме оттук! 1263 01:33:11,961 --> 01:33:13,254 съжалявам! 1264 01:33:19,302 --> 01:33:21,930 Просто ми дай ръката си. Всичко ще е наред. 1265 01:33:25,266 --> 01:33:27,268 много съжалявам о! 1266 01:33:28,269 --> 01:33:30,105 ела тук! разбрах те! 1267 01:33:32,565 --> 01:33:34,109 Ето го. нагоре! 1268 01:33:36,945 --> 01:33:38,655 - Господи! - Надявам се да е добре. 1269 01:33:38,822 --> 01:33:40,115 Аз съм съсипан. 1270 01:33:44,994 --> 01:33:49,165 Изглежда, че някои хора просто не знаят кога да се откажа. Хайде, момичета. 1271 01:33:50,750 --> 01:33:52,836 - Помогни ми. - Разбрах те. 1272 01:33:57,631 --> 01:33:59,717 Карън, какво правиш? 1273 01:33:59,884 --> 01:34:03,805 Вижте, някой трябва да даде тези момичета вкус на собственото си лекарство. 1274 01:34:24,325 --> 01:34:28,371 Толкова революционно! Толкова е смело и толкова... 1275 01:34:29,330 --> 01:34:30,790 Толкова брилянтно! 1276 01:34:55,940 --> 01:34:58,359 Всички, те са измамници! 1277 01:35:02,864 --> 01:35:04,365 Запалете светлините. 1278 01:35:25,386 --> 01:35:27,680 - Маркъс? - Британи? 1279 01:35:29,140 --> 01:35:30,767 Къде е Британи? 1280 01:35:33,645 --> 01:35:37,190 Бретан? къде си 1281 01:35:49,619 --> 01:35:51,871 - Бретан! - Тифани! 1282 01:35:53,539 --> 01:35:54,791 Слез долу! 1283 01:36:01,339 --> 01:36:04,008 Казах ти, че ще съжаляваш. 1284 01:36:04,175 --> 01:36:07,262 Удряш като кучка! хайде 1285 01:36:08,762 --> 01:36:11,599 Бягай и ще те застрелям. хайде 1286 01:36:24,988 --> 01:36:27,156 - Мой ред. - Мамо? 1287 01:36:29,826 --> 01:36:31,911 Момиче, ще ни трябва подкрепление. 1288 01:36:32,078 --> 01:36:35,206 Кейша? хей Момиче, обади се на NayNay и LaQuanda. 1289 01:36:35,373 --> 01:36:37,542 Кажете им да донесат вазелина и правите бръсначи. 1290 01:36:37,709 --> 01:36:39,502 Тези кучки са на други глупости! 1291 01:36:39,669 --> 01:36:41,254 какво става 1292 01:36:41,629 --> 01:36:44,465 - Не ми пипай роклята! - Вандергелд има Тифани! 1293 01:36:44,632 --> 01:36:47,969 какво? Никой не се забърква с моята кралица! 1294 01:36:48,136 --> 01:36:49,971 Маркъс! ти добре ли си 1295 01:36:50,513 --> 01:36:52,265 - не - Какво не е наред? 1296 01:36:52,849 --> 01:36:55,393 Тези проклети стрингове ме убиват! 1297 01:36:58,980 --> 01:37:01,065 - Замръзни! - ФБР. 1298 01:37:02,816 --> 01:37:05,528 Вие момчета се погрижете за тях. Тръгваме след Вандергелд. 1299 01:37:05,695 --> 01:37:08,197 Копланд! Ще имате нужда от това. 1300 01:37:09,741 --> 01:37:11,409 Хайде да тръгваме. 1301 01:37:13,494 --> 01:37:15,079 ФБР! Замръзни! 1302 01:37:17,999 --> 01:37:19,542 Татко, какво правиш? 1303 01:37:19,709 --> 01:37:22,879 Защо не вземеш майка си и сестра ти и да се прибера вкъщи? 1304 01:37:23,046 --> 01:37:25,214 Татко, защо правиш това? 1305 01:37:25,381 --> 01:37:27,759 Татко не ти ли каза? Той е разорен. 1306 01:37:27,925 --> 01:37:29,677 Какво искаш да кажеш счупен? 1307 01:37:29,843 --> 01:37:32,722 Като Марта Стюарт се разпадна или MC Hammer се счупи? 1308 01:37:33,056 --> 01:37:35,849 - MC Hammer се счупи! - Не! 1309 01:37:36,225 --> 01:37:38,478 Хвърлих пари от благотворителност... 1310 01:37:38,644 --> 01:37:41,022 в частен акаунт, само за да ни помогнете! 1311 01:37:43,733 --> 01:37:45,693 Снимаш ли това? 1312 01:37:46,986 --> 01:37:49,364 Ще ти дам нещо за стрелба! 1313 01:37:51,282 --> 01:37:53,493 - Махни се от пътя ми! - Не мога да го направя. 1314 01:37:53,659 --> 01:37:55,536 не! 1315 01:37:58,539 --> 01:37:59,791 Зарежи го! 1316 01:38:04,462 --> 01:38:07,423 Хванах те, човече. Човече, ще получим това петно вън. Дори не се притеснявай. 1317 01:38:07,590 --> 01:38:08,925 Не мърдай! 1318 01:38:09,509 --> 01:38:12,220 Уорън Вандергелд, ти си арестуван! 1319 01:38:14,389 --> 01:38:18,601 Просто искам да ти кажа, оценявам какво направи. Това беше наистина смело от ваша страна. 1320 01:38:18,768 --> 01:38:23,689 Нямах избор. Не можех да им позволя да вземат единствената ми истинска любов далеч. 1321 01:38:25,608 --> 01:38:28,736 Хей, пич. Не съм това, което ме мислиш. 1322 01:38:30,446 --> 01:38:34,075 Скъпа, всички имаме тайни. това е добре 1323 01:38:40,581 --> 01:38:45,211 Искаш да ми кажеш, че не си... 1324 01:38:45,378 --> 01:38:47,588 - да Аз не съм жена. - Бяло? 1325 01:38:48,381 --> 01:38:52,051 Измамата! Предателството, човече! Ти ме измами! 1326 01:38:52,218 --> 01:38:54,637 успокой се Аз съм агент на ФБР. Разкривах една... 1327 01:38:54,804 --> 01:38:56,264 Негър, моля те! 1328 01:38:57,098 --> 01:39:00,143 Някой не ти ли каза това беше изцяло бяло парти? 1329 01:39:00,309 --> 01:39:02,936 Някой да вземе това jigaboo далеч от мен! 1330 01:39:03,146 --> 01:39:04,605 ти добре ли си 1331 01:39:04,938 --> 01:39:07,150 Да добре съм благодаря 1332 01:39:07,525 --> 01:39:10,611 И така, мога ли да видя моя рицар в блестяща броня? 1333 01:39:10,944 --> 01:39:12,738 - Ами… - Вземи крак! 1334 01:39:14,198 --> 01:39:15,575 Махни се от мен! 1335 01:39:15,741 --> 01:39:17,951 какво искаш да кажеш Ще ти го дам! 1336 01:39:18,119 --> 01:39:20,163 - Никога не си срещал друг като мен! - Аз съм! 1337 01:39:20,329 --> 01:39:23,249 Не знаете с кого се забърквате! Казвам се Джина! 1338 01:39:23,416 --> 01:39:24,625 аз съм 1339 01:39:26,002 --> 01:39:28,421 - Кевин? - Латрел? 1340 01:39:28,588 --> 01:39:31,215 - Джина. - Маркъс? 1341 01:39:32,175 --> 01:39:34,677 Това са глупости на Джери Спрингър! 1342 01:39:37,096 --> 01:39:41,809 Още веднъж вие успяхте всичко, което ти казах да не правиш. 1343 01:39:42,477 --> 01:39:45,897 Причинихте над $250 000 стойност на щетите. 1344 01:39:46,147 --> 01:39:47,981 Простреляни са двама души. 1345 01:39:49,525 --> 01:39:53,321 Но поне имаш правилния човек. 1346 01:39:53,696 --> 01:39:56,032 - Добра работа. - Благодаря много, шефе. 1347 01:39:56,199 --> 01:39:58,618 Но не бихме могли да го направим без Гомес и Харпър. 1348 01:39:58,784 --> 01:40:02,038 добре, Ще се видим всички в офиса утре. 1349 01:40:03,164 --> 01:40:04,790 Добра работа, момчета. 1350 01:40:06,250 --> 01:40:09,170 Кой ще бъде представен на корицата на Hamptons Magazine? 1351 01:40:09,337 --> 01:40:11,881 Трябва да се погрижа за някои работи. 1352 01:40:12,089 --> 01:40:13,883 Ще се видим в понеделник. 1353 01:40:14,050 --> 01:40:17,345 И така, кой мислиш, че носи тези бикини? ти подсмърчаше? 1354 01:40:17,512 --> 01:40:19,055 Кевин или Маркъс? 1355 01:40:19,305 --> 01:40:22,808 - Гомес, казах ти. Търсех ДНК. - О, да. 1356 01:40:24,352 --> 01:40:26,687 На какво се смееш, "Дензъл"? 1357 01:40:26,854 --> 01:40:29,148 „О, какъв красив шоколадов мъж!“ 1358 01:40:31,359 --> 01:40:33,069 Имате ли някаква работа, момчета? 1359 01:40:33,236 --> 01:40:35,196 Аз съм Денис Портър. лека нощ 1360 01:40:41,536 --> 01:40:44,747 Аз съм Кевин Копланд. Аз съм агент на ФБР. 1361 01:40:46,374 --> 01:40:48,876 Правя 30 000 долара на година след данъци. 1362 01:40:49,210 --> 01:40:52,630 Бентли не карам и нямам къща на хълм. 1363 01:40:53,381 --> 01:40:55,758 Но наистина бих искал да те изведа. 1364 01:40:57,050 --> 01:41:00,179 шегуваш ли се Всеки мъж… 1365 01:41:02,348 --> 01:41:05,351 който би скочил отпред куршум за мен... 1366 01:41:06,227 --> 01:41:08,646 определено може да ме заведе на среща. 1367 01:41:14,318 --> 01:41:16,445 - Хайде, момиче, да тръгваме. - Чакай, може ли да… 1368 01:41:16,612 --> 01:41:20,533 - Нямам какво повече да ти кажа. - Знам. Само ме изслушай, моля те. 1369 01:41:20,700 --> 01:41:22,535 Джина, излъгах те. 1370 01:41:23,327 --> 01:41:25,329 Скрил съм неща от теб. 1371 01:41:25,580 --> 01:41:29,125 Но никога не съм ти изневерявал. Но аз съм виновен. 1372 01:41:30,376 --> 01:41:33,796 Аз съм виновен, че обръщам повече внимание към работата си, отколкото към жена си. 1373 01:41:33,963 --> 01:41:36,924 Аз съм виновен, че не съм оценил всички малки неща, които правиш за мен. 1374 01:41:37,090 --> 01:41:39,468 Като да си направиш косата. 1375 01:41:40,469 --> 01:41:44,097 Нося тази сладко ухаеща Шанел одеколон, който обичам толкова много. 1376 01:41:44,265 --> 01:41:49,102 Но най-голямото ми престъпление е, че не го направих казвам ти, че те обичах всеки ден. 1377 01:41:50,438 --> 01:41:54,275 - Няма да го пуснеш толкова лесно. - Ще млъкнеш ли? 1378 01:41:58,404 --> 01:41:59,780 аз те обичам 1379 01:42:07,120 --> 01:42:08,247 Инвалидна количка? 1380 01:42:08,414 --> 01:42:11,584 Да, но чувството ще се върне, обещавам 1381 01:42:11,792 --> 01:42:14,670 Проправям си път към центъра Бързо ходене 1382 01:42:14,837 --> 01:42:16,839 Лицата преминават И съм вкъщи 1383 01:42:17,006 --> 01:42:18,424 Резервно копие, Тони. 1384 01:42:19,508 --> 01:42:21,177 Хей момичета 1385 01:42:25,306 --> 01:42:29,518 Така че вие се преструвахте на тях през цялото време? 1386 01:42:29,685 --> 01:42:32,563 Да, бяхме. Но ние само си вършехме работата. 1387 01:42:33,105 --> 01:42:35,524 Надявам се, че вие не сте твърде ядосан на нас. 1388 01:42:35,691 --> 01:42:37,234 Толкова сме изнервени! 1389 01:42:39,487 --> 01:42:41,947 Харесахме Британи и Тифани... 1390 01:42:42,114 --> 01:42:44,700 много повече, когато ти беше тях. 1391 01:42:45,701 --> 01:42:47,453 Толкова повече! 1392 01:42:48,537 --> 01:42:51,874 Така че предполагам, че това означава няма ли да излизаме повече? 1393 01:42:52,041 --> 01:42:54,543 не казвай това Разбира се, че ще се мотаем. 1394 01:42:54,710 --> 01:42:57,254 О, да. Всички ще се съберем и ще тръгваме... 1395 01:42:57,421 --> 01:43:00,173 пазаруване!